Translation of "being on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Are you being waited on? | ご用をお伺いしておりますか |
being on the higher horizon, | かれは地平の最も高い所に現われた |
being on the higher horizon. | かれは地平の最も高い所に現われた |
I insist on your being present. | 私はあなたにぜひ出席してもらいたい |
You're good about being on time. | 目標にしているパラン大学に来てみたら |
Eun Jo, congratulations on being discharged. | ありがとう |
She insists on her son being innocent. | 彼女は息子が無罪であることを主張している |
I never counted on his being rich. | 彼が金持ちだとは思わなかった |
They insisted on the criminal being punished. | 人々は その犯人は罰せられるべきだと主張した |
(O. Winfrey) Being hung on the cross. | Winfrey)十字架にかかって |
You're not being graded on the quizzes. | 学習を手助けするものなのです 中には難しい問題もあります |
I think it's being hidden on purpose. | これ程の大惨事だと 多くの情報がもれて聞こえてきます |
This isn't about being soft on terrorism. | テロリストとは違う 現代の方法で彼らと闘うのです |
I was being really hard on myself. | すると両親が言ったんです |
It's like being on a rollercoaster. Yeah? | 実際には何の指示も与えられません |
I pride myself on being very humble. | ベッドではすごいのよ どうも |
So, Oz, congratulations on Cynthia being pregnant. | オズ おめでとう 子供ができたんだよな |
How's it feel being on the run? | 逃亡している気持ちはどう |
Insanity is being shit on, beat down. | 精神異常を打ち負かせ |
Oh come on. I was being friendly. | 親切にしただけさ |
Don'worry about being on pe too much. | セリフの正確さは あまり心配しなくていい |
Being natural on stage, is to me the gift of being a great speaker. | 上手な話し手は 相手とつながろうとする |
I felt that I was being spied on. | 僕は見張られているような気がした |
She couldn't come on account of being busy. | 彼女は多忙のため来られなかった |
But it's a human being on the line. | 難しい問いから開放してくれます |
Supercluster. Most of the galaxies being centered on | いくらかの種はFornaxにある さらに外に出て 秒速3000kmから6000kmの間を見ると |
I only realized after being on the stage. | そしたらその翌年 本家のTED カンファレンスへの |
They've crunched the numbers on you being born. | 計算には戦争や自然災害 |
Just being out on the street was exhilarating. | でも 私が新たな喜びと 自由を手にした一方で |
Come on, Willie. Stop being such a pain. | 行きましょ ウィリー 痛みが取れるわよ |
I insist on being here when they're born. | 卵がかえる時は 私を呼べと言ったろ |
I love you and being on the ground. | やっぱ 君とこうしているのが一番だよ |
I love being on the pipe. It's just... | 消火隊は好きですが |
It's a war being waged on your subway. | 犯人とあなたがた 地下鉄マンとの戦争です |
Why are you being so hard on him? | なぜ彼に つらく当たる |
Michael's talents being utilized on a global scale? | マイケルの才能が世界中で認められる |
Not being on the run by yourself, either. | ないだろう |
I have no interest in being on camera. | 撮影に興味はないよ |
The pain is not the worst thing. It's being dependent on others, being a nuisance. | 痛みならまだマシよ 他の人の厄介になってるのが辛いわ |
We lay emphasis on the importance of being sincere. | われわれは 誠実であるということの重要性を強調する |
Stop being such a hard ass. Come on over. | いつまでも意地張ってないで こっちに来なよ |
He congratulated his son on being a top prizewinner. | 彼は息子が一等賞をとったことを祝った |
He laid stress on the importance of being punctual. | 彼は時間厳守の重要性を強調した |
The weather being fine, we went on a picnic. | 天気が良かったので 私たちはピクニックに行った |
The girl insisted on being taken to the zoo. | 女の子は動物園へ連れて行ってくれとせがんだ |
Related searches : On Being - Being Hit On - Focus Being On - Being On Par - Being On Show - On Being Notified - Being Acted On - Being On Tour - Being Spied On - Being On Target - Being On Course - Being Worked On - Being On Time - Being On Edge