Translation of "being possessed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Possessed? | 私は単にそれを説明場合は 本体が他の誰かの精神に乗っ取ら_です |
| Whatever possessed you? | 君を痛めて悪いが たとえ どんな力を使っても君を |
| They say O thou to whom the Message is being revealed! truly thou art mad (or possessed)! | かれらは言う 訓戒が啓示された者よ 本当にあなたは(ほ?)かれた者である |
| Your companion is not possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Your friend is not possessed. | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| He once possessed much land. | 彼はかつて広大な土地を所有していた |
| He is possessed of intelligence. | 彼には知性がある |
| you fight like one possessed! | や . 鬼神のごときとは正にあれだな. |
| He's possessed by a strange idea. | 奇妙な考えに取り付かれている |
| Your companion is not one possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| possessed of sound judgement. He settled, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| She is possessed by a devil. | 彼女は悪魔に取り付かれている |
| He is possessed of a great fortune. | 彼は莫大な財産を所有している |
| He is possessed by an unusual idea. | 彼は奇妙な考えに取り付かれている |
| My uncle is possessed of great wealth. | 叔父は膨大な財産を所持している |
| My uncle is possessed of great wealth. | 叔父は莫大な資産を持っている |
| My uncle is possessed of great wealth. | 私のおじは莫大な財産を所有している |
| Had we possessed a Reminder from our predecessors, | もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら |
| He is possessed of a strong fighting instinct. | 彼は闘争本能が強い |
| He is possessed of a wide landed property. | 彼は広大な土地を所有している |
| He seems to be possessed with idle fancies. | 彼はたわいない幻想に取り付かれているようだ |
| The old man is possessed of great wealth. | その老人は巨万の富を所有している |
| He possessed a large house and two cars. | 彼は大きな家と車を２台持っていた |
| She seems to be possessed by an evil spirit. | 彼女は悪霊に取りつかれているように見える |
| And (O people!) your companion is not one possessed | 人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない |
| Very ugly. What possessed you to buy it, Lydia? | 最悪ね なぜ買ったの |
| It is because he is possessed of wealth and children | 富と 多くの 子女を持っているために そうである これらの者に従ってはならない |
| As you've heard, that man was possessed by the Devil. | 長い間 悪魔はその汚れた力で 我々の魂を誘惑する |
| Say, If you possessed the treasuries of my Lord s mercy, you would have withheld them for fear of spending. The human being has always been stingy. | 言ってやるがいい 仮令わたしの主の慈悲の宝物があなたがたの手中にあっても それを費やすことを恐れて あなたがたは必ず仕舞込むことであろう 人間は常に吝嗇である |
| Say, Even if you possessed the treasuries of my Lord s mercy, you would withhold them for the fear of being spent, and man is very niggardly. | 言ってやるがいい 仮令わたしの主の慈悲の宝物があなたがたの手中にあっても それを費やすことを恐れて あなたがたは必ず仕舞込むことであろう 人間は常に吝嗇である |
| So it is and Our knowledge encompasses all that he possessed. | そのようにし てそっと置い た われはかれが持つものを知り尽くしている |
| saying, 'What, shall we forsake our gods for a poet possessed?' | そして 気狂い詩人のために わたしたちの神々を捨ててなるものですか と言っていた |
| That they may bring to you every enchanter possessed of knowledge. | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| He is possessed with the ambition to rule over the world. | 彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている |
| My wife is possessed with the desire to buy a house. | 妻は家を買いたい欲求に取りつかれている |
| We're too old. How great to be immortal like the possessed... | 上まで行って ベルを鳴らすのよ |
| He was a human form possessed... infected... by the demon's soul. | 人間けど悪魔の魂で |
| Said he, 'Surely your Messenger who was sent to you is possessed!' | かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです |
| for a guidance and for a reminder to men possessed of minds. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| then they turned away from him and said, 'A man tutored, possessed!' | かれらはかれ 使徒 から背き去って 他人に入れ智恵された者 (ほ?)かれた者です と言ったではないか |
| thou art not, by the blessing of thy Lord, a man possessed. | 主の恩恵において あなたは気違いではない |
| Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed. | 主の恩恵において あなたは気違いではない |
| But the problem is that his consciousness firmly believes that he's possessed. | しかし 問題は 彼の意識はしっかりとすることである_ 憑かれた |
| I don't want it to be at MoMA and possessed by MoMA. | 実物は MoMAに置くのではなく 飛んでいてほしいのです |
| Therefore remind! by thy Lord's blessing thou art not a soothsayer neither possessed. | さあ かれらに訓戒しなさい 主の恩恵によって あなたは占い師でも気違いでもない |
Related searches : Are Possessed - Possessed With - Is Possessed - Possessed(p) - Self-possessed - Owned Or Possessed - Seized Or Possessed - To Be Possessed - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed
