Translation of "possessed with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Possessed?
私は単にそれを説明場合は 本体が他の誰かの精神に乗っ取ら_です
He seems to be possessed with idle fancies.
彼はたわいない幻想に取り付かれているようだ
Whatever possessed you?
君を痛めて悪いが たとえ どんな力を使っても君を
He is possessed with the ambition to rule over the world.
彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている
My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻は家を買いたい欲求に取りつかれている
Your companion is not possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Your friend is not possessed.
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた
He is possessed of intelligence.
彼には知性がある
you fight like one possessed!
や . 鬼神のごときとは正にあれだな.
He's possessed by a strange idea.
奇妙な考えに取り付かれている
Your companion is not one possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
possessed of sound judgement. He settled,
優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って
She is possessed by a devil.
彼女は悪魔に取り付かれている
But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, A sorcerer, or one possessed!
かれ フィルアウン はその権勢を傘に 背を向け こいつは魔術師か それとも気違いだ と言った
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している
He is possessed by an unusual idea.
彼は奇妙な考えに取り付かれている
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている
My uncle is possessed of great wealth.
私のおじは莫大な財産を所有している
but he turned his back, with his court, saying, 'A sorcerer, or a man possessed!'
かれ フィルアウン はその権勢を傘に 背を向け こいつは魔術師か それとも気違いだ と言った
He is just a man possessed by madness. So bear with him for a while.
この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう
Who is possessed of power and with the Owner of the Throne, secure in position ,
かれは 玉座の主の御前で 尊厳される地位の 座につく 力のある
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
人生とは 病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている 一個の病院である
He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time.
この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう
Had we possessed a Reminder from our predecessors,
もしわたしたちが 昔から訓戒を持っていたなら
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している
He possessed a large house and two cars.
彼は大きな家と車を2台持っていた
She seems to be possessed by an evil spirit.
彼女は悪霊に取りつかれているように見える
And (O people!) your companion is not one possessed
人びとよ あなたかたの仲間 ムハンマド は 気違いではない
Very ugly. What possessed you to buy it, Lydia?
最悪ね なぜ買ったの
(And some said) He is only a man possessed wait (and have patience) with him for a time.
この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう
It is because he is possessed of wealth and children
富と 多くの 子女を持っているために そうである これらの者に従ってはならない
As you've heard, that man was possessed by the Devil.
長い間 悪魔はその汚れた力で 我々の魂を誘惑する
For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view.
他者の観点を思いやる超人的な力がありました もつれが生じると
So it is and Our knowledge encompasses all that he possessed.
そのようにし てそっと置い た われはかれが持つものを知り尽くしている
saying, 'What, shall we forsake our gods for a poet possessed?'
そして 気狂い詩人のために わたしたちの神々を捨ててなるものですか と言っていた
That they may bring to you every enchanter possessed of knowledge.
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては
We're too old. How great to be immortal like the possessed...
上まで行って ベルを鳴らすのよ
He was a human form possessed... infected... by the demon's soul.
人間けど悪魔の魂で
Said he, 'Surely your Messenger who was sent to you is possessed!'
かれ フィルアウンは左右の者に 言った あなたがたに遣わされたこの使徒は 本当に気違いです
for a guidance and for a reminder to men possessed of minds.
それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である
then they turned away from him and said, 'A man tutored, possessed!'
かれらはかれ 使徒 から背き去って 他人に入れ智恵された者 (ほ?)かれた者です と言ったではないか

 

Related searches : Are Possessed - Is Possessed - Possessed(p) - Self-possessed - Being Possessed - Owned Or Possessed - Seized Or Possessed - To Be Possessed - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With