Translation of "being under" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Feels like being under house arrest. | 元気なわけないですよ 謹慎食らってふてくされてますよ |
| Some being under represented in the samples. | ある候補者と対立候補の支持者数の差が大きければ 当然ながら調査結果も違ってきます |
| Under that sky, what being deserted is... | あの空の下に 置き去りにしてる |
| He was under arrest. Being he under guard when the attack took place. | 逮捕され 攻撃時には監視されていた |
| He was under suspicion of being a spy. | 彼はスパイの疑いをかけられた |
| All of your statements. are being taken under oath. | 宣誓のもとにとられて いるんです 偽証の告発をうける危険を おかさないようにしてください |
| Instead of the National School Lunch Program being under the USDA, | CDCの管轄下にあるべきです |
| How can I just Dunham's already under suspicion for being unstable. | ダンハムは不安定な為 すでに疑いをかけられている |
| Sad to think the closest you'll get is being buried under one. | しようがないね 海の近くに埋めるしかない |
| Yeah, I'm being released into the custody of the FBI under your supervision. | ああ 僕は あんたの監視下で ＦＢＩに管理されて釈放されている |
| The reason being that... the prosecutor was under duress from his own divorce trial. | その検事は 理性を失っていました なぜなら 彼はその時 自分の離婚裁判で 追い詰められていたんです |
| Under...? | なにそれ |
| Under the hood what is happening is that a series of transforms are being maintained. | 例えばこれはホイールキャップのみに対する変換処理で |
| The people need to see that their country's being governed under the rule of law. | 法治国家であることを 人々に見せる必要がある |
| Why is it that everything relating to the motel is being kept under lock and key? | 厳重保管されてるの? 何故私は青写真を見ることすら 禁じられてるの? |
| Under water | 水中 |
| Under Mouse | マウスの下 |
| Mounted Under | マウント先 |
| Under 10MiB | 10 MiB |
| Go under. | 下を行きなさい |
| Going under! | 到着の時刻は |
| Under protest. | 抗議はするぞ |
| Seven under. | ７アンダー |
| You're under? | 君もだ |
| ...and under. | 下へ |
| Under again. | さらにです |
| Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light. | ２つのタイルは同じ光の下にあります 同じ光の下で同じ量の光の反射が |
| Civil, as in civilized, as in covered still, for the time being, under this veil of civility. | うわべをとりつくろうことで (内戦状態が) 隠されているのです ここはまた いまだに内戦 後 の社会でもあります |
| And then I asked for the probabilities of his being able to commit murder under any circumstances. | 彼が殺人を犯せたかの 可能性を尋ねた |
| Now over and under over and under and through. | 上にかけて 下へ |
| He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy. | 彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない |
| In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker. | パン職人が見守るなかで そしてこの過程でパン職人がする選択が |
| Courage is the courage of Aung San Suu Kyi, who is being kept incommunicado and under house arrest. | 彼女はずっと 外部と連絡を絶たれ 自宅に監禁されている 勇気とは |
| Road under Repair. | 道路工事中 |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| Under Exposure Indicator | 露出アンダーインジケータ |
| Text Under Icons | アイコンの下にテキスト |
| Focus Under Mouse | マウスの下をフォーカス |
| Area Under Graph | グラフの領域 |
| Objects under mouse | マウスの下のオブジェクト |
| Under the Stairs | 階段の下 |
| Window Under Cursor | カーソルの下のウィンドウ |
| Text Under Icons | アイコンの下に文字 |
| Contact File Under | 連絡先ファイル |
| You're under arrest! | つれてけ |
Related searches : Being Under Pressure - Being Under Stress - Being Under Obligation - Under Repair - Under Inclusion - Under Usage - Under Custody - Under Guarantee - Under Renovation - Tuck Under - Under Implementation - Under Point
