Translation of "benefits and opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It has long term benefits and opens doors to opportunities. | さて 先程の3つの問題に話を戻すと 金銭面の問題をクリアしたことになります |
But in exchange for its benefits, we've lost opportunities to actively engage in thinking. | 自分の脳みそを積極的に使う機会を失ってきました その最たる例が科学技術です |
And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
Kids need opportunities to lead and succeed. | 皆さんは準備ができていますか |
And what could be the benefits? | 第一に 物事に集中できるようになり |
And then that has two benefits. | 1 つは 私たちはたくさんのお金を上げることができます |
like features and benefits and facts and figures. | しかし行動につながりません |
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します |
Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
And increases the opportunities on the job market. | ヴィリーとハンスは仕事仲間です |
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
A has these benefits, and these risks. | Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
So what opportunities will you go after and why? | 起業家なら |
Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
And remind, for the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
It's a way to explore possibilities and opportunities and create more. | すべてのゲームをプレイする方法なのです |
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | 基礎科学さえも進歩します 応用科学や 医学は言うまでもありません |
And because of the opportunities that were afforded to me, | 救えたからです |
Positive effect on industries and the economy More employment opportunities | それと地域の活性化の効果と お金のグリーン化です |
But equally, it has opportunities and a lot of potential. | アフリカが直面している難問についての考え方を |
These are opportunities. We can look at them and say, | そのうち終わる 本当に意味のあることは 結局起こらず 同じ生活が続くだけさ と |
She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
I'm not interested in any opportunities. | どんな機会にも興味はない |
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
Related searches : Opportunities And Benefits - Benefits And - Constraints And Opportunities - Opportunities And Obstacles - Gaps And Opportunities - Risks And Opportunities - Opportunities And Challenges - Opportunities And Risks - Threats And Opportunities - Opportunities And Constraints - Risk And Opportunities - Issues And Opportunities - Leads And Opportunities - Rights And Opportunities