Translation of "best endeavours" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| your endeavours are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| That his endeavours will be judged, | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
| the day when man will remember his endeavours | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
| This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| Best of the best. | 最高の中の最高 |
| The best is best cheap. | 最高品が一番安い |
| It's the best the best. | 初めていらっしゃった時 お互いにちょっといたずらすれば良かったそうです |
| Doing my best. Your best? | 精一杯やってる 精一杯だと |
| Best | ベスト |
| Best | 最適化 |
| Best | 高品質 |
| Best | 最良 |
| Best ! | 体型だ |
| The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. | 建築家たちです 彼らのおかげで |
| I like Tom best, John second best. | トムが一番好き ジョンは二番目に好き |
| Always Best | 常に最適化 |
| FLAC Best | FLAC |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Best Score | ベストスコア |
| Best matches | 最適マッチ |
| The best. | それでも |
| The best. | そうだ |
| Best kind. | ご覧の通りです |
| Whatever's best. | どっちでも |
| Best wishes. | では失礼 |
| Best position. | ベストポジション |
| The best. | 最高の |
| The best. | マジで |
| Best regards. | 研究員たち よろしく お願いします |
| Best wishes! | おめでとうさん |
| Best wishes! | おめでとうさん |
| The best. | 最強よ. |
| The best. | ベストだ |
| Honesty's best. | わかっただろ 正直が一番だ |
| The best. | 最高ですよ |
| So have patience. The promise of God is surely true and let not those who do not believe make you relax (your endeavours). | だから耐え忍ベ 本当にアッラーの約束は真実である 確りした信心のない者たちのせいで あなたまでが動揺してはならない |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | ここでもある種のイノベーションは起きているでしょう |
| The best of the best, as it were. | 言ってみれば 最高の中の最高をだ |
| Anyone who desires the Hereafter and makes a proper effort to achieve it, being a true believer, shall find favour with God for his endeavours. | しかし誰でも来世を望み それに向かい精出し努力し 信仰する者 これらの者の努力は嘉納される |
| Do your best. | 全力を尽くしなさい |
| Do your best. | ベストを尽くせ |
| Do your best! | 最善を尽くしなさい |
| I'm the best. | 私は最高だ |
| My best regards. | よろしくお願いします |
Related searches : Use Best Endeavours - Its Best Endeavours - Best Endeavours Basis - With Best Endeavours - Use Endeavours - Endeavours For - Charitable Endeavours - Commercial Endeavours - New Endeavours - Personal Endeavours - Entrepreneurial Endeavours - Reasonable Endeavours - Future Endeavours - Technical Endeavours
