Translation of "its best endeavours" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
your endeavours are indeed diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
That his endeavours will be judged, | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
the day when man will remember his endeavours | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
Art was then at its best. | 当時 芸術は全盛でした |
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
The garden is at its best in spring. | その庭は春が一番よい |
The place is at its best in spring. | その場所は 春が一番よい |
This garden is at its best in summer. | この庭園は夏が一番いい |
This park is at its best in spring. | この公園は春が一番よい |
This best seller and all its literary heirs | 高慢と偏見 ジェーン エア トワイライト などでは |
So this is absolutely personalized medicine at its best, really. | これは究極のオーダーメイド医療とも言えます 私たちが手がける全ての患者は |
The government isn't doing its best to solve the housing problem. | 住宅問題を解決するために 政府が最善を尽くしているとは思えない |
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity. | 基底負荷電気と呼ばれる それは必要な電力として |
The government is not doing its best to solve the housing problem. | 住宅問題を解決するために 政府が最善を尽くしているとは思えない |
We'd done our best to stop him ourselves, but its not enough. | 彼を止めようと最善を 尽くしたが出来なかった |
Its best if I do this on my own. This fight is personal. | とにかく私の問題だ 私の戦いなんだよ |
A superpower has to act first and foremost in its own best interests. | 大国は真っ先に 国益のために行動すべきです |
You fuck anything with a space between its legs. Best sex? You told me I was the best sex you ever had. | 俺とのセックスが 一番だって言ってたろ |
Every soul will be recompensed for its deeds. God knows best whatever they have done. | 人びとは その行ったことに対して 十分に報いられよう かれは かれらの行った凡てを最もよく知っておられる |
That is, despite its best efforts, and Pex is really, really good in detecting errors, | エラー検出に優れたツールなのは確かです しかしアサーションを失敗させている入力を |
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication. | そこから導かれるもっとも極端な結果を考えることです このやり方は哲学者がよく使います |
At its best, documentary photojournalism offers to the world a glimpse of life's deeper meanings. | 人生の奥深い意味を 人々に垣間見せてくれるのです ピューリッツァー賞を受賞した 母の旅 は |
Best of the best. | 最高の中の最高 |
The best is best cheap. | 最高品が一番安い |
It's the best the best. | 初めていらっしゃった時 お互いにちょっといたずらすれば良かったそうです |
Doing my best. Your best? | 精一杯やってる 精一杯だと |
An old forest fence which had seen its best days was a great haul for me. | それは神のテルミ提供を過ぎだったから私は バルカンにそれを犠牲に |
Best | ベスト |
Best | 最適化 |
Best | 高品質 |
Best | 最良 |
Best ! | 体型だ |
Its not guns its not money its not bling its not girls | 音楽を何よりも大切にする |
C1, will be found after a single step of estimating its best location given the associated points? | 選択肢はいくつかあります |
What is its dimension, its size, its weight, its nationality? What is it? | それは ただの'それ' |
each garden produced its fruit and did not fail to yield its best We even caused a river to gush forth in the midst of them, | 2つの園は それぞれ果実を結び 少しの不作もなかった また両園を貫いてわれは一つの川を流れさせた |
All its buildings and its employees and its brand. | また 負債がないとします |
Its origins, its foundations, and its possible future applications. | すべての基礎であり 多くの可能性を秘めた技術です |
Its sobriety ensures its timelessness. | ボトルストッパーは |
Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. | 建築家たちです 彼らのおかげで |
And its enlightenment as to its wrong and its right | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
I like Tom best, John second best. | トムが一番好き ジョンは二番目に好き |
At any point in time we can see its best guess toward an open path to the goal. | オレンジ色の木がA の探索木です |
You have build something very fascinating, and it looks like its best times are still ahead of it. | でも この先まだまだ面白いことがありそうです ありがとう エヴァン |
Related searches : Best Endeavours - Use Best Endeavours - Best Endeavours Basis - With Best Endeavours - Its Reasonable Endeavours - Its Best - Doing Its Best - Past Its Best - For Its Best - Looks Its Best - Use Its Best - Looking Its Best - On Its Best - Look Its Best