Translation of "best wishes for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Best - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Best wishes. | では失礼 |
| Again, best wishes! | Global Game Jam 基調講演 by ウィル ライト |
| With her best wishes. | お祝いだそうです |
| Best wishes for a happy and prosperous New Year. | 幸せで実りある新年を迎えられますように |
| She sent you her best wishes. | 彼女からよろしくとのことです |
| My best wishes to you and yours. | 皆さまにもどうぞよろしく |
| All the best wishes on this wonderful day. | 素晴らしき日をお迎えください |
| For all the right answers, best wishes and a pat on the head. | 頭を撫でてくれて |
| Everybody wishes for happiness. | 誰でも幸福を望んでいる |
| If you should see Celia, give her my best wishes. | 万一シーリアにあったら よろしく伝えてください |
| Next time you see her, give her my best wishes. | 今度彼女に会われたらよろしくお伝えください |
| I would like to extend our best wishes on your marriage. | ご結婚おめでとう |
| Warmest Easter wishes for you. | よいイースターを迎えられますよう |
| Please forgive me for having taken up your time... ..and accept my best wishes for your health and happiness. | お時間を取らせました 健康と幸福をお祈りします |
| All my students made me promise to send their best wishes, too. | わたしの生徒たちも あなたによろしくと |
| Having a wonderful time. Wish you were here. Best wishes, Monty Brewster. | 素晴らしい時間を送っている アンタがここにいたらもっといいのに |
| Save such wishes for your father. | あんたの親父にでも 言えば |
| My wishes for your father's rapid recovery. | お父さんが早く良くなりますように |
| Show Wishes | 要望を表示 |
| Hide Wishes | 要望を隠す |
| Show wishes | 要望を表示 |
| Or is there for man whatever he wishes? | 凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか |
| Does man imagine that whatever he wishes for is right for him? | 凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか |
| For the one among you who wishes to become upright. | それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである |
| Your Lord knows you best. He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them. | あなたの主は よくあなたを知っておられる もしかれの御心ならば あなたがたに慈悲を与えられ またかれの御心ならば罰される われは かれら 不信者 のための後見人として あなたを遺わしたのではない |
| He realized his wishes. | 彼は念願を果たした |
| Okay, my three wishes. | TEDから認められた人たちなら聞き入れてくれるだろう |
| The queen wishes it. | 女王のお望みです |
| for everyone of you who wishes to follow the Straight Way | それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである |
| Not only the students but also their teacher wishes for holidays. | 生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている |
| Best for spot colours | スポットカラーに最適 |
| Hope for the best. | うまくいきました |
| They went against my wishes. | 彼らは私の希望に反対した |
| Don't go against his wishes. | 彼の意向に逆らうな |
| He wishes still to stay? | 彼は残るのよ エリック |
| We have two separate wishes. | 表示するときのモニタの出力曲線を補正することです |
| I'll grant madam her wishes. | 奥様の言うとおりにします |
| And when they expressed wishes, all of those wishes came true, as it were. | 全て叶いました 実現できたのです |
| God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| Mr. Gold wishes to extend his respect for such a magnanimous gesture. | and we will have a falling out. |
| The best, Duchess. Nothing but the best for you, Duchess. | 飲み物作るまで それは俺があずかる |
| Do they not know that Allah expands the provision for whomever He wishes and tightens it for whomever He wishes ? There are indeed signs in that for a people who have faith. | かれらは アッラーが御望みの者に糧を広げまた引き締められることを知らないのか 本当にこの中には 信仰する民への印がある |
| Let's hope for the best. | 最善を期待しよう |
| Best for graphs and charts | グラフとチャートに最適 |
| For the one among you who wishes to come forward or stay back. | あなたがたの中 前に進むことを望む者 また後に残ることを願う者への 警告である |
Related searches : Best Wishes - Best Wishes For 2015 - And Best Wishes - Give Best Wishes - Sending Best Wishes - Best Wishes Christmas - Our Best Wishes - Belated Best Wishes - Send Best Wishes - Best Of Wishes - Extend Best Wishes - Best Wishes Birthday - Very Best Wishes - My Best Wishes
