Translation of "best wishes for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Best wishes. | では失礼 |
| Best wishes! | おめでとうさん |
| Best wishes! | おめでとうさん |
| Again, best wishes! | Global Game Jam 基調講演 by ウィル ライト |
| With her best wishes. | お祝いだそうです |
| Congratulations and best wishes. | おめでとうございます |
| So,again,best wishes. | だから おめでとうございます |
| All my best wishes. | あなたのお望みのままに |
| Best wishes for a happy and prosperous New Year. | 幸せで実りある新年を迎えられますように |
| She sent you her best wishes. | 彼女からよろしくとのことです |
| My best wishes to you and yours. | 皆さまにもどうぞよろしく |
| All the best wishes on this wonderful day. | 素晴らしき日をお迎えください |
| For all the right answers, best wishes and a pat on the head. | 頭を撫でてくれて |
| Everybody wishes for happiness. | 誰でも幸福を望んでいる |
| If you should see Celia, give her my best wishes. | 万一シーリアにあったら よろしく伝えてください |
| Next time you see her, give her my best wishes. | 今度彼女に会われたらよろしくお伝えください |
| Warmest Easter wishes for you. | よいイースターを迎えられますよう |
| I would like to extend our best wishes on your marriage. | ご結婚おめでとう |
| Send him my best wishes next time you speak to him. | 今度彼に会ったら よろしく言っておいて |
| Please forgive me for having taken up your time... ..and accept my best wishes for your health and happiness. | お時間を取らせました 健康と幸福をお祈りします |
| Save such wishes for your father. | あんたの親父にでも 言えば |
| All my students made me promise to send their best wishes, too. | わたしの生徒たちも あなたによろしくと |
| Having a wonderful time. Wish you were here. Best wishes, Monty Brewster. | 素晴らしい時間を送っている アンタがここにいたらもっといいのに |
| So angelini would only want to send eddie russo his best wishes. | じゃ アンジェリーニは エディ ロッソに礼を言いたいくらいね |
| My wishes for your father's rapid recovery. | お父さんが早く良くなりますように |
| Nice to meet you, too, Marie. Give my best wishes to your husband. | 会えてよかった ご主人によろしく |
| Show Wishes | 要望を表示 |
| Hide Wishes | 要望を隠す |
| Show wishes | 要望を表示 |
| I'm so sorry to hear about his illness. Please pass along our best wishes. | 病気のこと聞きました くれぐれもお大事にと |
| Or is there for man whatever he wishes? | 凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか |
| Get well, and best wishes from Ted Beneke and all the folks at Beneke Fabricators. | 回復を祈って テッド ベネキーと 社員一同より |
| Does man imagine that whatever he wishes for is right for him? | 凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか |
| For the one among you who wishes to become upright. | それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである |
| He realized his wishes. | 彼は念願を果たした |
| Okay, my three wishes. | TEDから認められた人たちなら聞き入れてくれるだろう |
| The queen wishes it. | 女王のお望みです |
| I have two wishes. | 余の望みは二つ |
| Whatever my mother wishes. | お母様が仰る事なら何でも |
| Best for spot colours | スポットカラーに最適 |
| Hope for the best. | うまくいきました |
| Probably for the best. | ただ利用できる |
| Not only the students but also their teacher wishes for holidays. | 生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている |
| for everyone of you who wishes to follow the Straight Way | それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである |
| Your Lord knows you best. He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them. | あなたの主は よくあなたを知っておられる もしかれの御心ならば あなたがたに慈悲を与えられ またかれの御心ならば罰される われは かれら 不信者 のための後見人として あなたを遺わしたのではない |
Related searches : Best Wishes - Best Wishes For 2015 - And Best Wishes - Give Best Wishes - Sending Best Wishes - Best Wishes Christmas - Our Best Wishes - Belated Best Wishes - Send Best Wishes - Best Of Wishes - Extend Best Wishes - Best Wishes Birthday - Very Best Wishes - My Best Wishes
