Translation of "better than before" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's better than it was before. | 以前と比べるとよくなった |
He is better off than before. | 彼は以前より暮し向きがよい |
He is now better off than before. | 彼は以前より今の方が金回りがよい |
He is better off than ever before. | 彼はかつてなかったほど裕福である |
That's actually better than we had before. | 7を6にし 要素数を2に置き換えます |
We'd end up better than we were before cancer. | そういうわけで これは私のガンについての見方を大きく変えました |
Better than Jeff, better than anyone. | ジェフより 他の誰よりね |
Before it's too late. I know them better than you. | 僕が必要ならホテルにいる さあ |
She's far better off than she was the year before last. | 彼女は 一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい |
no better than it did mine or my father's before me | 自分自身に合わせ 身に着けてきたものだ |
Better than yesterday. | 言い訳が うまくなったな |
Better than you. | 少なくともあなたよりは |
Better than 40. | 40 以上よ |
Better than great. | 素敵 じゃ足りない |
Better than Paris? | パリよりいいところ |
Better than nothing. | 無いよりましね |
I think probably the one before this was actually better than this. | これは読むのが難しいくらい複雑な式です |
Not the sort of endurance, it was better for me than before. | 収入が無くても もうやはり 元に戻れなかったんですよね |
The space telescope will help us know the universe much better than before. | その宇宙望遠鏡によって 我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう |
Far from irritating my skin it was better than before I used it. | 肌がヒリつくどころか 使う前より肌が安定してるんです |
What is to come is better for you than what has gone before | 本当に来世 将来 は あなたにとって現世 現在 より もっと良いのである |
But better it happens now than before you end up hurt or dead. | 生きて帰れてよかったわね |
You deserve better, even better than me. | 報われる価値がある 俺よりも |
Bigger than before. | 今度はもっと大きいやつ |
lawyers, a little better, but not much better than that, kindergarteners, better than most adults. | 幼稚園児はほとんどの大人たちよりも優れています 一番良くできたのは誰でしょう |
And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. | 設置は値が張りますが 標識のままだと |
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use. | 新しいモニターやソフトウェアより 他に仕事で使う道具の何よりも オフィスで静かな時間を4時間提供する事は |
Better late than never. | 遅くなっても何もないよりはまし |
Better late than never. | 遅くともやらないよりはまし |
Better late than never. | 遅くともしないよりまし |
Better late than never. | 遅くても来ないよりまし |
Better late than never. | 遅くてもしないよりはまし |
Better bend than break. | 折れるより曲がれ |
Better bend than break. | 折れるよりはたわむがまさる |
Better than expected, Gunhwapyeong. | しかし これだけ古いトラは... |
You're better than that! | 毎日が新しくて |
Still better than most. | だいぶ良くなったよ |
Better than I expected. | 思ったより多いな |
Better her than me. | 女より自分が大事だ |
Better safe than sorry. | 転ばぬ先の杖 だ |
Better you than me. | おれが死ぬより いい |
You're better than that. | それ以上よ |
We're better than that. | 我々は分別を 忘れてはならんのだ |
You're better than him. | 彼よりずっといいわ |
Better than Seamus', anyway. | シェーマスは大変らしいけど |
Related searches : Than Before - Closer Than Before - Other Than Before - Bigger Than Before - Rather Than Before - Less Than Before - More Than Before - Faster Than Before - Different Than Before - Worse Than Before - Than Ever Before - Better As Before - Better Than Today