Translation of "beyond the fence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, just try beyond that hill back there where you plowed under a taxpayer's fence. | 君が納税者の柵の下を 掘ったんだ 僕は命令に従っただけだ |
| In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. | そこから先は危険地帯となっています 我々は過去２ ３年で 新しい方法論を獲得しました |
| What the artist did was paint an amazing illusion of a landscape, a garden, as though the walls were not walls at all, but views out beyond the fence, beyond the wall. | まるで 壁がまるで壁でないかのように 囲いや壁を越えて |
| They painted the fence green. | 彼らはフェンスを緑色に塗った |
| He climbed over the fence. | 彼は塀を乗り越えた |
| He's sitting on the fence. | 彼はどっちつかずだ |
| Ken easily cleared the fence. | ケン簡単に柵を飛び越えた |
| I painted the fence green. | 私は柵を緑に塗った |
| The fence is painted green. | そのへいは緑色に塗られている |
| I painted the fence green. | 私はフェンスを緑に塗った |
| I'm still on the fence. | まだ決めてないです |
| Right along the fence line. | フェンスにも驚きが隠されていました |
| The boy skipped over the fence. | 少年はらくらくと柵を飛び越えた |
| The third is the neighbor's fence. | 可能な方法 私たちの連絡先に転送された電子メールや それら |
| The clashes over the fence continue. | レポーター 派遣されたイスラエル国境警備隊は |
| Kill the power on the fence. | フェンスの電源を切ってくれ |
| A fence runs around the house. | 家の周りに塀が立っている |
| He stood leaning against the fence. | 彼は塀にもたれて立っていた |
| His horse jumped over the fence. | 彼の馬は柵を飛び越えた |
| I needn't have painted the fence. | へいにペンキを塗る必要はなかったのだが |
| Tom will paint the fence tomorrow. | その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます |
| Tom will paint the fence tomorrow. | トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう |
| GREY Lieutenant, the fence is shorting. | 中尉 フェンスに異状が |
| The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him. | 完全に逆なんです ファイバーグラス製フェンスには |
| He placed the ladder against the fence. | 彼は塀に梯子を掛けた |
| The white picket fence, the perfect house. | 完璧なキッチンです カウンターに請求書などありません |
| There is a fence about the house. | 家の周りには囲いがしてある |
| They built a fence around the farm. | 彼らは農場の回りにフェンスを立てた |
| He threw a ball over the fence. | 彼は塀の向こう側にボールを投げた |
| He jumped his horse over the fence. | 彼は馬にその垣を飛び越えさせた |
| He was climbing slowly over the fence. | 彼はゆっくりとそのへいを乗り越えた |
| I swung my leg over the fence. | フェンスの向こう側に片足を振り出した |
| The fence fell with a great crash. | 壁は大きな音をたててガラガラと倒れた |
| I got him to paint the fence. | 私は彼に垣根のペンキを塗らせた |
| I didn't need to paint the fence. | へいにペンキを塗る必要はなかった |
| I didn't need to paint the fence. | フェンスにペンキを塗る必要はなかった |
| The fence was painted by my father. | そのへいは父がペンキを塗った |
| There is a fence around the house. | 家の周りには囲いがしてある |
| Two children are sitting on the fence. | 二人の子供たちが柵の上に座っています |
| Two children are sitting on the fence. | 二人のこどもが塀に座っています |
| Overcome the layered fence circled around you, | Nagareru KAOSU no SORA e to maiagari mioroshiteku |
| I live here. Where? On the fence? | 住まいです 垣根が |
| I'm... just admiring the fence, you know. | 柵を見てるだけ |
| The car brushed the fence and got scratched. | 車はフェンスをかすって傷がついた |
| The car hit the fence and turned over. | 車がフェンスにぶつかってひっくり返った |
Related searches : In The Fence - Cross The Fence - Over The Fence - Straddle The Fence - Behind The Fence - Inside The Fence - Straddling The Fence - On The Fence - Jump The Fence - Hit The Fence - Outside The Fence - Through The Fence - Fence To Fence
