Translation of "on the fence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's sitting on the fence. | 彼はどっちつかずだ |
| I'm still on the fence. | まだ決めてないです |
| Kill the power on the fence. | フェンスの電源を切ってくれ |
| Fence. Fence. | 塀がある |
| Two children are sitting on the fence. | 二人の子供たちが柵の上に座っています |
| Two children are sitting on the fence. | 二人のこどもが塀に座っています |
| I live here. Where? On the fence? | 住まいです 垣根が |
| And the fence? | フェンスはどうする? |
| The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. | 外側しか電気が通っていません 彼は自分で作り変えたんです |
| Fence. | 塀 |
| Fence. | 塀だよ |
| Quit sitting on the fence and make a decision! | おまえもいい加減ウジウジしてないで 決断しなさい |
| You can slip through the fence on all fours. | 四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ |
| Two children are sitting on top of the fence. | 二人の子供たちが柵の上に座っています |
| Kill someone to get more spray on the fence? | スプレーする為に だれかを殺すのか |
| Fight to the fence! | フェンスへ向え |
| Turn the fence off. | 切れと言ってるんだ |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | 隣の芝生はうちのより青い |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | 垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | 隣の芝は青い |
| The grass is always greener on the other side of the fence. | 隣の芝生は青い |
| The fence is painted green. | そのへいは緑色に塗られている |
| Ken easily cleared the fence. | ケン簡単に柵を飛び越えた |
| They painted the fence green. | 彼らはフェンスを緑色に塗った |
| He climbed over the fence. | 彼は塀を乗り越えた |
| I painted the fence green. | 私は柵を緑に塗った |
| I painted the fence green. | 私はフェンスを緑に塗った |
| Right along the fence line. | フェンスにも驚きが隠されていました |
| Do you see me on the other side of this fence? | 私は気にかけてもらえる存在ですかあるいはあなたにとってそもそも私という人間は存在していますか |
| And on the other side of the fence is a postal depot. | And on the other side of the fence is a postal depot 反対側の ﾌｪﾝｽは 郵便の 発着所 |
| The boy skipped over the fence. | 少年はらくらくと柵を飛び越えた |
| The third is the neighbor's fence. | 可能な方法 私たちの連絡先に転送された電子メールや それら |
| The clashes over the fence continue. | レポーター 派遣されたイスラエル国境警備隊は |
| And fence them. | そして フェンスに |
| Here it is on a fence and a tree. | そして初めての坂に挑戦しているところです |
| Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back. | 農民はどちらの候補者を支持するかについて いまだ決めかねています |
| Tom got paint on his shirt while he was painting the fence. | トムはフェンスのペンキ塗りの最中 シャツにペンキをつけてしまった |
| A fence runs around the house. | 家の周りに塀が立っている |
| I needn't have painted the fence. | へいにペンキを塗る必要はなかったのだが |
| Tom will paint the fence tomorrow. | その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます |
| Tom will paint the fence tomorrow. | トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう |
| He stood leaning against the fence. | 彼は塀にもたれて立っていた |
| His horse jumped over the fence. | 彼の馬は柵を飛び越えた |
| GREY Lieutenant, the fence is shorting. | 中尉 フェンスに異状が |
| He placed the ladder against the fence. | 彼は塀に梯子を掛けた |
Related searches : On The Fence(p) - Beyond The Fence - In The Fence - Cross The Fence - Over The Fence - Straddle The Fence - Behind The Fence - Inside The Fence - Straddling The Fence - Jump The Fence - Hit The Fence - Outside The Fence - Through The Fence
