Translation of "big compliment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Compliment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's a compliment.
恐ろしく そんなのは褒め言葉だよ
He paid me a compliment.
彼は私にお世辞を言った
It was not a compliment.
彼の声のトーンで分かりました 何て言うか
They paid their compliment to me.
彼らは 私に挨拶をした
I'll take that as a compliment.
それは誉め言葉として受け取っておこう
I'll take that as a compliment.
賛辞だと思っておきます
Is it a compliment or an insult?
それ褒めてんの 馬鹿にしてんの
She felt herself flattered by this compliment.
彼女はこのおせじにすっかり気をよくした
He did me the compliment of listening.
彼は敬意を表して私の言う事を聞いてくれた
The shy boy blushed at her compliment.
内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた
Well, thank you, if that's a compliment.
ほめ言葉よ
Aren't you going to return the compliment?
お返しはないの
They paid a high compliment to the speaker.
彼らは 弁士を大いにほめた
I must compliment you. And I you, Holmes answered.
あなたの赤毛のアイデアは非常に新しいと効果的でした
And the blue side, the compliment, faces the other way.
ですから あなたが向きを変えると違う色が見えます
It sounds like a compliment, but really it's an insult.
誉め言葉に聞こえるけど 実は侮辱なのよ
I'm sure Mr. Collins wishes to pay a compliment, Aunt.
今のは 褒めて下さったのよ
This will be a compliment to you, Jane, you know.
全てジェーンのおかげね
We'll just chalk it up to a compliment... and move on.
そうですか...
He pays you a great compliment in singling you out, Lizzy.
わざわざ指名してくれたのよ
It's a compliment. Uh, you'd better lock the door before you go to sleep.
寝る前にドアをロックした方がいいわ
First of all, it's a kind of a compliment we all like to get.
ああ...... という溜息 そう それは天から来ている
Big, big problem.
彼曰く フランス人はカンカンだったとか
Big skies, big hearts, big, shining continent.
美しくてすばらしい人々
Fain would I dwell on form,fain, fain deny What I have spoke but farewell compliment!
汝が私を愛してドスト 私はあぁ言うthouのしおれる知って そして 私は汝の言葉を鵜呑みにされる まだ 汝swear'st場合
This is a big, big, big research field.
私のAIの書籍のほとんどはこの技術についてです
It was big, very big.
かなりの額だ
Big
大
big
大
Big
大きく
I have not gotten a compliment from anybody in the months that I have owned and worn these.
誰にも気づいてもらえませんでした 賞賛を受けるか否かが
like any character except new line or set compliment of what we've been talking about to the test.
一致する正規表現です インタプリタで変数regexpに 次のような正規表現を代入してください
Uh... Mr. Daniels, big, big fan.
はじめまして こちらこそ
State budgets are big, big money
莫大です 後で数字をお見せします
Now, this is a big question this is a big, big question
大きな 壮大な疑問です 私はいつも同僚に踏み込んで こう言います
Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
装置を使います 20マイルの長さのネットを使い
I think that's a big, big problem.
いやなことを挙げるのは簡単なことです
Simonson must have been big. How big?
サイモンソンは大物だ どの程度
I have big, big news for you ...
あなたに大ニュースなの
So, what is this big, big news?
それで 何が大ニュースなの
He has big feet and big ears.
耳も大きい
No no, the big one big one
いや そのデカいのだ
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
それはほめ言葉のつもりで言ったのでした ですから 彼が大切な点を理解していないと彼に言いたくありませんでした
How big?
どのくらい広い
How big?
どのくらい大きい

 

Related searches : Great Compliment - Staff Compliment - Will Compliment - Compliment You - Compliment For - Compliment About - Compliment With - Full Compliment - Nice Compliment - Compliment Slip - In Compliment - Kind Compliment - Compliment Her