Translation of "big mess" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You made a pretty big mess downstairs. | 階下は滅茶苦茶にして 部屋を台無しにし 君は... |
| Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters. | エクソン ヴァルディーズの原油流出や |
| This is a mess, mess, mess, Brownian loop. | あるとき |
| Whole Mess | Name |
| Mess can be liberating, mess can be empowering, | ゴタゴタ によって様々な強みを 生かすことにもなり得るのです |
| Don't mess around. | ふざけるな |
| He's a mess. | ガウルちゃん |
| What a mess! | 厄介なことになったなあ! |
| What a mess. | メチャクチャだ |
| Don't mess up. | 引きつってるか |
| What a mess! | まあ ひどい |
| What a mess. | ヒデえな... |
| To pretend they're not a mess when they are a mess. | ここでおもしろい話をひとつ |
| It looks nice on the outside, but it's just covering up a big mess on the inside. | お前は中身も外見も両方イケてるよ |
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. NN | 言ってる事は よく分からないかもしれませんね |
| Don't mess with fire. | 火遊びするな |
| They're a total mess! | 性格なのは君のサインだけだ |
| It's an ununderstandable mess! | バラカス軍曹の頭が 左右にスライドしながら |
| Africa was a mess. | ソマリアは無政府状態に陥り |
| Let's not mess around. | 4 桁の数字をしましょう |
| A mess was made. | 逆だったようだ |
| Sorry about the mess. | 迷惑かけたな |
| You're making a mess. | 困ったやつだな |
| Oh, what a mess. | なんてゴミだ |
| Look at this mess. | 見てみてよ |
| You're a real mess. | 少しの間の辛抱だよ |
| Excuse all this mess. | まだ荷ほどきも... |
| Pardon the mess. People | 散らかっててごめんね |
| If you mess up it can't be redone, so don't mess up! | 失敗したらやり直しができないから 失敗するな |
| It would just be a big mess of proteins and of histones, which are proteins, and the actual DNA. | ＤＮＡの 雑然としたかたまりだ そういった染色質は |
| Man, I'm a complete mess. | ペク スンジョに こんな みじめなとこ見せるなんて |
| The cake is a mess... | それに花も ひとつしかないな |
| I will mess you up! | どういうこと 美容師がお前の髪をメチャクチャにしたように |
| It's a total, total mess. | でも本当は進歩しているのです |
| It's just a mess today. | さて 私からの最後のメッセージです |
| Hope I don't mess up. | OK |
| It was a complete mess. | ごめん |
| That's kind of a mess. | これを簡単に言い換えるとrussianの実行時間は |
| Hair's a mess, isn't it? | 違うわ 姉さん ただカメラの角度をはかってるだけよ |
| Now, you can't mess up. | へまをしちゃだめ |
| See this mess over here? | ひと目で分かる |
| Look, the carpet's a mess. | ...あぁあ 敷物を汚しちまって あああ しきものを よごしちまって Look, the carpet's a mess |
| And you add a little energy from the wind and the waves, and you get a big mess, a big mess that you can't possibly clean, you can't touch, you can't extract and, I think most importantly this is what I think you can't see it. | そこに風や波などの エネルギーを少し加えると もう大変なことになり めちゃくちゃです きれいにすることも 原油を抽出することも不可能です |
| Are you responsible for this mess? | この惨状はあなたのせいですか |
| It's going to make a mess. | お願い ママ |
Related searches : One Big Mess - Mess Hall - Total Mess - Mess Jacket - Mess Kit - Officer's Mess - Dog Mess - Huge Mess - Real Mess - Mess-up - Crew Mess - Less Mess
