Translation of "bit the dust" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Dust - translation :
Keywords : ホコリ ほこり

  Examples (External sources, not reviewed)

Dust to dust.
土から土に
PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. )
ShaketheDust.org
dust.
ただの塵だ
You can say dust to dust, because dust is what's left, nothing.
残るのは 一握りの灰だけ
Dust covers the desk.
ほこりが机を覆っている
ADAMS Ashes to ashes, dust to dust.
塵は塵に 灰は灰に
The rain laid the dust.
雨で埃がおさまった
Widespread Dust
広域ダスト
only dust.
長旅の最後の終着駅
Coal dust.
石炭のほこりだ
The dust rose in clouds.
ほこりがもうもうと立った
She brushed away the dust.
彼女はほこりを払った
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
人は土から生まれ土に還ります また自分が環境の一部だと理解したら
becoming scattered dust,
粉粉になって飛散する
Shadows and dust.
影と塵だ
The desk is covered with dust.
机はほこりで覆われている
Dust had accumulated on the desk.
机の上にはほこりがたまっていた
Dust had accumulated in the attic.
屋根裏にほこりがたまっていた
By (the winds) that scatter dust.
広く撤き散らす 風 にかけて
Or a destitute in the dust.
または酷く哀れな貧者を 養うこと
By the winds which scatter dust,
広く撤き散らす 風 にかけて
Dust was blowing in the wind.
風でほこりが舞っていた
The room is covered with dust.
部屋はゴミだらけだ
The road was gray with dust.
道路はほこりで灰色になっていた
The floor was covered with dust.
床はほこりをかぶっていた
A shower has laid the dust.
にわか雨でほこりがおさまった
The table was covered with dust.
テーブルはほこりだらけだった
The machine was coated with dust.
その機械はほこりをかぶっていた
You can skip the dust part.
文字通り 私たちは星くずで出来ています
By the winds that scatter the dust,
広く撤き散らす 風 にかけて
The wind blew the dust from the balcony.
風がベランダの埃を吹き飛ばした
So thereupon raising dust.
砂塵を巻き上げ
Dust shall cover them
暗黒が顔を覆う
And therein raising dust.
砂塵を巻き上げ
Raising clouds of dust.
砂塵を巻き上げ
Then thereby raise dust,
砂塵を巻き上げ
and become scattered dust,
粉粉になって飛散する
And become dust dispersing.
粉粉になって飛散する
Raising clouds of dust,
砂塵を巻き上げ
It's dry as dust.
砂をかむように味気ないね
Becoming dust scattered abroad,
粉粉になって飛散する
Only blood, only dust,
棘を踏んだ 足跡ばかり
Shadows and dust, Maximus!
影と塵にすぎぬ
Brush off the dust from your shoes.
靴のほこりをはけではらいなさい
All the furniture was covered with dust.
家具はすべてほこりをかぶっていた

 

Related searches : Dust The Furniture - Bitten The Dust - Bites The Dust - Hit The Dust - Bite The Dust - The Tiniest Bit - The Science Bit - Bit The Bullet - The Least Bit - The Difficult Bit - On The Bit - Bit - Dust To Dust