Translation of "dust to dust" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dust to dust. | 土から土に |
| Ashes to ashes,dust to dust. | 灰は灰に 塵は塵に |
| ADAMS Ashes to ashes, dust to dust. | 塵は塵に 灰は灰に |
| You can say dust to dust, because dust is what's left, nothing. | 残るのは 一握りの灰だけ |
| dust. | ただの塵だ |
| Widespread Dust | 広域ダスト |
| only dust. | 長旅の最後の終着駅 |
| Coal dust. | 石炭のほこりだ |
| For we are dust and to dust we shall return. | については我々ほこりであり 我々の粉塵に返還しなければならない |
| PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. ) | ShaketheDust.org |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| Shadows and dust. | 影と塵だ |
| Mr. Cheeto Dust? | チートダストだ |
| Mr. Cheeto Dust? | チート ダスト |
| Mr. Cheeto Dust? | チート ダストだったな |
| He is allergic to dust. | 彼はほこりに対してアレルギーを起こす |
| And the saying goes, we came from dust and will return to dust. | 人は土から生まれ土に還ります また自分が環境の一部だと理解したら |
| Bill Robinson... from dust have you come, and to dust shall you return. | ビル ロビンソン 塵からなりて塵に戻り |
| Emmitt Mitchell, from dust have you come and to dust shall you return and from dust shall you not be resurrected. | エミット ミッチェル 塵からなりて塵に戻り 二度と生き返らんことを |
| Dust covers the desk. | ほこりが机を覆っている |
| It's dry as dust. | 砂をかむように味気ないね |
| Raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| So thereupon raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
| Dust shall cover them | 暗黒が顔を覆う |
| And therein raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
| Raising clouds of dust. | 砂塵を巻き上げ |
| and become scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| And become dust dispersing. | 粉粉になって飛散する |
| Then thereby raise dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Becoming dust scattered abroad, | 粉粉になって飛散する |
| Only blood, only dust, | 棘を踏んだ 足跡ばかり |
| Shadows and dust, Maximus! | 影と塵にすぎぬ |
| And the dust storms. | 砂嵐も収まらない |
| He is allergic to house dust. | ハウスダストにアレルギーがあります |
| And that guy turning to dust? | 埃になった男は |
| Thousands of years turned to dust. | 長い年月でチリと化したか... こんな風に終わるはずじゃ... |
| commit her body to the earth, for we are dust and to dust we shall return. | 地球には 彼女の体をコミット のため我々ほこりであり 我々返還しなければならないの粉塵に |
| The rain laid the dust. | 雨で埃がおさまった |
| The dust rose in clouds. | ほこりがもうもうと立った |
| She brushed away the dust. | 彼女はほこりを払った |
| and become a dust, scattered, | 粉粉になって飛散する |
| blazing a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| And they become scattered dust. | 粉粉になって飛散する |
| raising a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| and raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
Related searches : Dust To Dawn - Flames To Dust - Exposed To Dust - Turned To Dust - Turn To Dust - Exposure To Dust - Dust To Rust - Crumble To Dust - Lust To Dust - Resistance To Dust - Impervious To Dust - Gold Dust - Wood Dust
