Translation of "blaring out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (TV BLARING) | テレビ鳴り響く 私は |
| (ALARM BLARING) | 警報鳴り響く |
| ( horn blaring ) NARRATOR | 名前 リチャード キンブル医師 |
| ( horn blaring ) NARRATOR | 名前 リチャード キンブル |
| (CAR ALARM BLARING) | 車の警報鳴り響く 私は |
| (DIAL TONE BLARING) | ダイヤルトーン鳴り響く 私は |
| (AMBULANCE SIREN BLARING) | 救急車のサイレン鳴り響く |
| (CAR HORN BLARING) | 車のクラクションがなりたてる |
| (CAR HORN BLARING) | クラクション鳴り響く |
| overlapping shouting sirens blaring | サイレンの音 |
| Richard Kimble. ( siren blaring ) ( engine starts ) | よし 止まれ! |
| ( siren blaring ) ( tense theme playing ) ( vehicle approaches ) | ハア! |
| So, why aren't governments blaring this on television? | なぜなぜ第三世界各地でポスターになっていないのでしょう |
| I'm with you. ( dramatic theme playing ) ( siren blaring ) You got that bulletin out describing the car? | 車を描写したあの回覧板を まわしたか? |
| No. (HORN BLARING) Do you always drive like this? | いつもこんな運転を |
| He's The house. He's all right. ( siren blaring ) ( menacing theme playing ) | 警察か? |
| Now you're thinking straight. ( knock at door ) ( TV blaring ) ( turns off TV ) | 誰だ? |
| I tried, but the orchestra of blaring car horns kept me awake. | 誰かのクラクションが あまりにも頻繁でね |
| When they are thrown in it, they hear it blaring, as it seethes, | かれらがその中に投げ込まれる時 それ 地獄 が沸騰するかのように不気味で忌しい音でうなるのをかれらは聞こう |
| For Richard Kimble, however... ( siren blaring ) ...this has become a world of stark realities. | これは過酷な現実の 世界になっていた １刻１刻に生きる世界... |
| But in that darkness, fate moves its huge hand. ( horn blaring) ( suspenseful theme playing ) | 逃亡者 |
| You know, the keg parties, music blaring over there, people talking, all of this stuff going on. | 会話をするようなパーティー ありますよね そんな場面では こう考えて当然です こんなの無理 |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Out, out! | 外に出ろ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Look out, look out, look out! | 外を見る外を見る 見て |
| Get out, get out, get out! | 早く外に出て |
| Out! Out! No. | こら |
| Out! Get out! | 出てって |
| Out. Get out! | 皆 外へ出ろ |
| Out! Get out! | 外に出ろ |
| Out. Get out! | どけ どけ! |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Look out! Look out! | 危ない |
| Look out. Look out. | どいてくれ |
| In, Out, In, Out. | 神様 |
| Get out, get out. | 行け |
| He's out! He's out! | 外に出た! |
| Get out. Get out! | しっし 出てけ |
| Get out! Get out! | 出て来い 出て来い |
| Get out! Get out! | 脱出しろ |
| Look out, look out! | 危ない 危ない |
| Get out. Get out! | 降りろ 降りるんだ! |
| Elizabeth Get out! Get out! | 行ってしまえ |
Related searches : Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out - Pushing Out - Duck Out
