Translation of "blazing away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sham and Secretariat pulling away at blazing speed! | シャムとセクレタリアト 一向にペースを緩めない |
| A blazing Fire! | それは 焦熱 地獄 の火 |
| A Blazing Fire! | それは 焦熱 地獄 の火 |
| Then they will confess their sin. So, away with the dwellers of the blazing Fire. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
| He was blazing with anger. | 彼はかっとなって腹を立てていた |
| The sun was blazing overhead. | 太陽は頭上でぎらぎら輝いていた |
| unshading against the blazing flame | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| blazing a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| And placed a blazing lamp? | 輝やかしい灯し火を その中に 字置き |
| It is a blazing fire. | それは 焦熱 地獄 の火 |
| The house was blazing with lights. | 家にはあかあかと明かりついていた |
| His eyes were blazing with anger. | 彼の目は怒りでぎらぎらしていた |
| His eyes were blazing with anger. | 彼の目は怒りに燃えていた |
| (Yet) Going into the blazing fire. | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| and We appointed a blazing lamp | 輝やかしい灯し火を その中に 字置き |
| when Hell shall be set blazing, | 獄火が炎を上げさせられる時 |
| (It is) a hot blazing Fire! | それは 焦熱 地獄 の火 |
| and will enter the Blazing Fire. | 燃える炎で焼かれよう |
| (It is) a Fire Blazing fiercely! | それは 焦熱 地獄 の火 |
| The big building was blazing with lights. | 大きな建物は光でこうこうと輝いていた |
| And a hurling into the blazing fire. | 獄火で焼かれよう |
| Then hurl him into the blazing fire. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Never! That is indeed a blazing fire. | 断じて出来ない 本当にかの 地獄の 炎は |
| And will go into the blazing fire. | 燃える炎で焼かれよう |
| The people of the fuelled blazing fire. | 火には薪が接ぎ足される |
| Then throw him in the blazing Fire. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Never! Indeed, it is a blazing fire, | 断じて出来ない 本当にかの 地獄の 炎は |
| Soon he will enter the blazing fire, | やがてかれは 燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう |
| and placed in them a blazing lamp | 輝やかしい灯し火を その中に 字置き |
| He will suffer in a blazing fire | かれの妻はその薪を運ぶ |
| and he will enter the blazing flame. | 燃える炎で焼かれよう |
| He shall soon enter a Blazing Fire, | やがてかれは 燃え盛る炎の業火の中で焼かれよう |
| And he will enter a Blazing Fire. | 燃える炎で焼かれよう |
| The while they enter the Blazing Fire, | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us. | 燃えさかり爆発を繰り広げていました 熱気は凄まじく 防護服も |
| Neither shady nor protecting against the blazing Fire. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| So, I warn you of the blazing Fire. | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| They will enter in the hot blazing Fire, | 燃えさかる獄火で焼かれ |
| Verily, You shall see the blazing Fire (Hell)! | あなたがたは必ず獄火を見よう |
| So I warn you of a blazing fire, | それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した |
| And burn ye him in the Blazing Fire. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| So some of them believed in it and some of them turned away from it and sufficient is hell, a blazing fire! | だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう |
| Indeed We have heavy fetters and a blazing fire. | 本当にわれの手元には鎖があり また炎もある |
| except him who shall roast in the Blazing Fire. | 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして |
| and the wicked shall be in the Blazing Fire. | 罪ある者は きっと火の中にいて |
Related searches : Blazing Sun - Blazing Fast - Blazing Fire - Blazing Speed - Guns Blazing - Blazing World - Blazing Performance - Blazing Heat - Blazing Star - Blazing Hot - Blazing Yellow - Blazing Down - Gun Blazing
