Translation of "blowing off steam" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on his last call, he's not just blowing off steam. | 最後の通話から判断すると 不満をぶちまけたいだけでは なさそうだ |
| That will let you blow off steam. | それだとストレスを発散できますね |
| The food gave off a lot of steam. | 彼らはチェックしたいかのように紳士下宿は 彼らの前に設定したプレートの上に曲げる |
| You are so worth blowing off that meeting for! | あなたは会議を すっぽかす価値があるわ |
| Teachers should occasionally let their students blow off some steam. | 教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない |
| Every... everybody needs to let off a little steam, right? | 誰だって ちょっとはストレス発散も必要だろ |
| Blowing | 高く吹き上げられた |
| So, you're blowing me off because I'm a little depressed? | ちょっと暗いからって 私を切るの |
| Blowing Blowing | うなりながら |
| This is the reason why you're blowing off the task force? | 任務を免れる 口実じゃないのか |
| I have to let off some steam before I explode with anger. | 怒りが爆発する前に ガス抜きしなきゃ |
| I think that entitles me to blow off a little steam, man. | 息抜きも必要さ |
| horns blowing | 威勢のいい音楽 |
| Mind blowing! | 刺激的だな! |
| (WHISTLE BLOWING) | 笛が鳴る |
| It's very important to know how to let off steam, living in this world. | いかにストレスを発散するかって事が大切だね この世の中生きていくには |
| No. I like guns, but I'm afraid of blowing my own head off. | いや 銃は好きだが 自分の頭を吹っ飛ばすのが怖いんでね |
| Water changes into steam. | 水は蒸気に変わる |
| Steam boilers may explode. | 蒸気ボイラーは爆発する可能性がある |
| Use a steam iron. | 後でフォトショップでしわを修正するよりも |
| Rain, Steam and Speed . | ブルネルが乗客に体験してもらいたかったことは |
| The steam spins turbines, | 上記はタービンを回して |
| It's blowing hard. | 風がひどく吹いている |
| ( train horn blowing ) | 名前 リチャード キンブル |
| ( train horn blowing ) | 名前 リチャード キンブル医師 |
| The blowing grass. | 風にそよぐ草 |
| Blowing the hatch. | ハッチ開放 |
| (TRAIN HORN BLOWING) | 列車の警笛 |
| Blowing your mind! | Blowing your mind! |
| _BAR_ Blowing Skirt Dance _BAR_ _BAR_ Blowing Skirt Dance _BAR_ | スカート踊り |
| You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit. | 頂上から雪を吹き飛ばしてる様子です 登山家たちはこの稜線にいたのです |
| Evan and Francine... all blowing off work this week to take me out here. | エバンとフランシーヌ 彼らはドライブに連れ出してくれた |
| Heat turns water into steam. | 熱は水を水蒸気に変える |
| Heat turns water into steam. | 熱は水を蒸気に変える |
| She's running out of steam. | でも力尽き |
| Rose was blowing bubbles. | ローズはしゃぼん玉を吹いていた |
| It's blowing very hard. | 風はとてもひどく吹いている |
| The wind is blowing. | 風が吹いている |
| (Fuse blowing) All right. | そういうことなら演劇からを始めましょう |
| It was mind blowing. | 私はここで明確にしておきたいのです |
| Here. ( train horn blowing ) | FFVがやってきた |
| You're blowing it, Alex! | やめろよ |
| laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. | 吹き飛ばされないようにしていました 今までに見たこともない ひどい風でした |
| I wouldn't have a second's hesitation of blowing your head off in front of them. | 俺は今ここで躊躇なく その頭をふっ飛ばせる |
| The engine is driven by steam. | そのエンジンは蒸気で動く |
Related searches : Steam Blowing - Blowing Off - Steam Cut Off - Blow Off Steam - Letting Off Steam - Let Off Steam - Blowing Air - Blowing Up - Nose Blowing - Blowing Station - Blowing Process - Foam Blowing
