Translation of "bodily cavity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
...is causing bodily disfigurement. | 感染症で手が変形 |
The cavity input is huge | その後 爆発のほとんどは タングステン鋼の浸透 |
...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
I think I have a cavity. | どうも虫歯のようです |
We can examine his cranial cavity. | 頭蓋骨内を調べられる |
You guys are so into bodily functions! | あのスキッとした顔 |
Donna has an aversion to bodily contact. | ドナは 肉体的な接触が嫌いなんだ |
Do they show intelligence? Was their brain cavity... | 知能は高いのかね |
The centre of his face became a black cavity. | ここで 彼は言った |
The beautiful thing is that it moves bodily. | 砂漠を横切って砂丘がそっくり西の方角へ |
Bodily functionality and morphology and affective self control. | より主観的な満足感 |
Here will cut about 3 cm and already inside cavity | コエーリョは20年間 様々な政府機関と協力してきました |
The father carried his son bodily from the room. | 父親は息子の体をかついで部屋から運び出した |
At the Takashima Dental Clinic in Akasaka, having a cavity filled. | 虫歯の治療を受けておりました 久利生 一人で行かれたんですか |
Bodily fluids make up 60 percent of our body weight. | 皆さんは生まれる前の |
Forgive me, Linda. ...is through the act of...bodily dismemberment. | 許したまえ リンダの体をバラバラに |
You're not just saying it, because we exchanged bodily fluids? | 体内液を交換したからじゃない |
he'd go through their nasal cavity and remove a piece of their brain. | そして鼻腔から脳の一部を切り落とす |
When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls. | 眠ると体の機能がゆっくりになり 体温が下がる |
At the end, our bodily functions and independence are declining to zero. | 自分で身の回りのことをする力は ゼロに近づいていきます そんな中でも計画を立て 適切な人たちと組めば |
My tooth ached when I had ice cream, so I might have a cavity. | アイス食べた時 歯がしみたんだ 虫歯があるかもしれないな |
No. He took a direct hit through the nasal cavity. I watched it myself. | いや 彼の鼻腔を確実にとらえた この目で確かめた |
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. | 寝ている間は 体の機能は不活発になり 体温は下がる |
And, as we grow older, our bodily fluids drop down to 50 percent. | 体液は50 まで減ります だから水に入るということは |
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold. | 虫歯ができちゃって 冷たい物を食べるとしみるんだ |
Precisely even with a gunshot that high in the thoracic cavity, one would expect more | さらに言えば 銃創が心臓より上でも 出血はもっと多い |
And, do you have any idea how much bodily fluids an unborn baby has? | 胎児の体液量を知っていますか 90 です |
What it is about the drug, and how that interplays with normal bodily function. | 薬理学とは |
And the Holy Spirit came down on Jesus in bodily form like a dove. | その時聖霊が鳩のように イエスの上に舞い降りた そして天から声がした |
Your life and watching you live it is like a gag reel of ineffective bodily functions. | お前の人生や生き方を見てるが まるで 無意味な体の機能のNG集だ |
And, uh, how are you gonna watch flat on your back with my hand in your abdominal cavity? | どうやって見るつもりよ 後ろからあなたのおなかに手を突っ込めっていうの |
It's like my heart is a tooth, and it's got a cavity that can only be filled with children. | 他界して以来... ...私は孤独を感じてます 心にポッカリ穴が 子供たちと幸せを 感じたいのです |
You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous? | 傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか |
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. | T氏19歳は殺人罪は免れたが 意図的に傷を負わせたとして 傷害罪を宣告された |
I fear that the only way to stop those possessed by the spirits of the book is through the act of...bodily dismemberment. | それを止める唯一の方法は 本を破壊することだ |
If you look at the iPhone with its touch and the Wii with its bodily activity, you can see the tendency it's getting physical. | 体を使うWiiを見ていると 物理的なものへと進む傾向が見られます では次にやってくるのは何でしょう |
Traveling at 2550 m s, the projectile 175 grams enters the cranial cavity destroying the brainstem to a millisecond. in my bezel I witnessed that shot | ミリ秒に脳幹を破壊する 私のベゼルに 私はそのショットを目撃 たわごとのこの作品は 銃が落ち 全く運動を落ちた |
He said My Lord! Appoint for me some token. He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights. | かれは申し上げた 主よ印を御示し下さい かれは言った あなたの体は 健全でありながら 印として3夜の間人に話せなくなるであろう |
We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity. | 患者に来てもらい レントゲン撮影の後 患者の骨盤腔の大きさにあった 骨組みを特別につくりました |
The geophysicists, have found out in the recent past, that the centre of the core, what we assumed to be a solid core, is actually has a cavity inside it. | コアの中心ことを 我々は ソリッドコアであることをどのような仮定しました 実際に内部に空洞を有しています 彼らは地球のインナーインナーコアと呼んでいます |
On the S.S. Leviathan, a huge American transport en route to Bordeaux, sick men hemorrhaged blood from their noses, turning the decks between their bunks slick with bodily fluids. | ボルドーまでの主要航路を航海中に 病にかかった男たちが 鼻から大量に血を流して 船の上は血の海になりました |
And it turns out, delegation if you want it to be can be the solution for pretty much everything, apart from things like bodily functions, going to the toilet. | トイレに行くというような 肉体的機能に関するものを除いては ほとんどすべてのことがらについての 解決法となりえます トイレは誰かに頼めません |
Zakariya (Zachariah) said My Lord! Appoint for me a sign. He said Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect. | かれは申し上げた 主よ印を御示し下さい かれは言った あなたの体は 健全でありながら 印として3夜の間人に話せなくなるであろう |
Does industry get to create creatures who, in their milk, in their blood, and in their saliva and other bodily fluids, create the drugs and industrial molecules we want and then warehouse them as organic manufacturing machines? | ミルク 血液 唾液などの液体に 私たちにとって望ましい 薬物や工業の分子を持つ |
Assuming his bodily function is the same as any mammal's, his heart would need to pump a large amount of blood throughout his body to provide enough oxygen for him to move 5,400 pounds of body weight around. | 2,700 kg の体を動かすために 心臓から膨大な量の 血液を送り出し 全身に酸素を 供給しなければならない |
Related searches : Bodily Injuries - Bodily Functions - Bodily States - Bodily Sensations - Bodily Fluid - Bodily Property - Bodily Condition - Bodily Contact - Bodily Changes - Bodily Health - Bodily Autonomy - Bodily Care