Translation of "body and soul" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| body. and soul. | 頭 体 |
| Body and soul. | 身体と魂です |
| Man consists of soul and body. | 人間は心と体から成っている |
| The soul animates the body. | 魂は体に生命を与える |
| He gave body and soul to his job. | 彼は全身全霊を仕事に打ち込んだ |
| Body and soul is blown up into pieces | Oh Cry out I want to be free |
| That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered. | つまり疲労困憊 心も体もクタクタです |
| She kept body and soul together in such days. | 彼女はあのような時代をやっと生きてきた |
| Give yourself to your work with body and soul. | 自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい |
| I kept body and soul together at that time. | 私は当時生きていくのがやっとだった |
| You ready? Fully prepared, body and soul, for this exorcism? | 悪魔払いの 心と体の準備はいいかい |
| Your soul has left your body, and is now approaching Purgatory. | 君の魂は今 肉体を離れ 煉獄へと向かっている |
| And I said, that the body is no more the soul. | そして 私は体がこれ以上魂でないと言いました |
| Must have left the building body and soul | 身も心も |
| Now, your soul has left your body, and you are approaching Purgatory. | 君の魂は今 肉体を離れ 煉獄へと向かっている |
| A man's body dies, but his soul is immortal. | 肉体は滅びるが霊魂は不滅である |
| And it ain't your body that could get ripped up it's your soul. | でも悪魔は出たがらないし 裂けるのは体じゃなく 魂だ |
| And so we commit Jason's body to dust, his soul already in God's care. | すでに体は チリに還り 魂は 神のもとに |
| Bring back the soul (to its body), if you are truthful? | その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば |
| Your body misses me, but what about your heart, your soul? | あなたの体は私を求めている でも あなたの心はどう 魂は |
| I said that the soul is not more than the body. | 私は 魂が体以上でないと言いました |
| Your mind, your body it's just a physical manifestation of your soul. | 心や体というものは 人の魂を表してるにすぎない |
| She made a bargain with a demon who consumed her, body and soul, long, long ago | 彼女は悪魔と取引を行っ 彼女を消費する人は 肉体と精神 長い長い前 |
| The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul. | 人間の魂の前にひれふしました これは 人間の魂が |
| It's almost like seeing the soul where the life force animate the body. | 私の息子がハロウィーンの時に カマキリに変身した時のように |
| Because the cleaner the body, the cleaner the soul the cleaner the experience. | 魂も感覚も 研ぎ澄まされる |
| And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.) | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
| Lost touch with the Earth and body and soul, thanks a lot for two minute pies and a sausage roll. | ２分で簡単 ありがとう パイとソーセージロールのできあがり 子猫ちゃん 子猫ちゃん どこ行ってたの |
| Medical doctors must secure not only the patient's healthy body but also their soul. | 心の健康も保証する 必要があります 最近は仮想現実によって 人の体を可視化できますが |
| Blood and a soul. | 血と魂 |
| My soul is your soul. | 私の魂は あなたの魂です is your soul. |
| And body shot. | そしてボディーだ |
| Soul | ソウル |
| And your soul is sick. | あんたは魂が病んでる |
| And your soul needs exploration and growth. | そして それを満たす唯一の方法は 強制的に居心地を悪くさせることなのです |
| And therefore three cheers for Nantucket and come a stove boat and stove body when they will, for stave my soul, Jove himself cannot. gt | 彼らは 私の魂のスターヴために 彼自身ができないJoveのでしょう gt 第8章 説教壇 |
| and by the self reproaching soul! | また 自責する魂において誓う |
| NURSE And from my soul too | さもないとそれらの両方をbeshrew |
| Binding. The soul and the flesh. | 結びつき 魂と肉体 |
| And I have forfeit my soul. | 私は... 魂を失った |
| Serene soul, | 善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ |
| Rhythmic Soul | Rhythmic Soul |
| Intrepid soul. | ああ 娘にダメだって言ったのに |
| The soul. | なるほど |
| The soul. | 魂 |
Related searches : Heart And Soul - Rhythm And Soul - Life And Soul - Mind And Soul - Soul To Soul - Soul Reaper - Soul Searching - Gentle Soul - Old Soul - Soul Kiss - Soul-searching - Departed Soul - Artistic Soul
