Translation of "botched job" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's face it. You guys botched it. | 思い違いでなきゃ お前は 警察学校を出てないと言う所だ |
| And America is still paying the price for the botched emancipation of 1865. | アメリカは今もその代償を払っています 私たちはひとつ誓約をしました |
| It is actually a fascinating story, because the initial assassination attempt is completely botched. | なぜなら 最初の暗殺の企ては 完全に 失敗に終わったからです オーストリア大公の 暗殺を試みた |
| The commandante tried to kill himself before we got there... but he botched it. | 指揮官は俺達がそこに到着する前に 自殺しようとしていた... だが 彼はしくじったのさ |
| I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into. | こんなへまをして 穴があったら入りたいよ |
| I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into. | 大きなへまをやらかしてしまったんだ 穴があったら入りたいよ |
| Good job. Good job. | (拍手) |
| Job | ジョブ |
| JOB. | 今 主はヨナを飲み込む大きな魚を準備していた |
| Job... | 仕事 |
| Good job, fellas. Good job, Wood. | うまく聞こえたでしょ 聞こえた よくやったよ |
| Good job! Doing a good job! | 来たの |
| I'd get a job. Any job! | 私... |
| Good job,man. Good job,john. | すごいよ がんばった |
| Oh really? Okay good job, good job! | ちょうど欲しかったんだ |
| Awesome job with The Facebook. Awesome job. | 素晴らしよ |
| Good job! | お疲れ様でした |
| Good job! | お疲れさまでした |
| Good job! | よくやった |
| Job Identifier | ジョブ ID |
| Job Success | ジョブ成功Comment |
| Job Error | ジョブエラーComment |
| Job Id | ジョブ ID |
| Job Billing | ジョブの経理情報 |
| Job Id | ジョブ ID |
| Job Billing | ジョブの経理情報 |
| Job Options | ジョブのオプション |
| Job offset | ジョブのオフセット |
| Job priority | ジョブの優先度 |
| Job error | ジョブエラーComment |
| Pause job | ジョブを一時停止 |
| Resume job | ジョブを再開 |
| Cancel job | ジョブをキャンセル |
| Job Control | ジョブコントロール |
| Job Tracker | ジョブの追跡 |
| Job Description | ジョブの説明 |
| Job Report | ジョブレポート |
| Job ID | ジョブ ID |
| Next Job | 次のジョブ |
| Job Retention | ジョブ保持 |
| Stored Job | 蓄えられたジョブ |
| Private Job | プライベートジョブ |
| Job Name | ジョブ名 |
| Job Separation | ジョブ分離 |
| Job Separator | ジョブ分離 |
Related searches : Botched Execution - Botched Attempt - Job - Job Queue - Professional Job - Plum Job - Job Autonomy - Second Job - Stable Job - Job Id - Job Bag - Job Activities - Daily Job
