Translation of "brand and reputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Kevin Kelly and Stewart Brand. | 私たちが探しているのは |
And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
and granted you an exalted reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
Brand new. | 実はモーテルを 作る為だけの会社だ |
Brand spanking. | ピカピカの新品 |
Brand new | 新品だ |
Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
Or your reputation. | 他人事だからな |
MS A playful, mindful brand. What is your brand? | 誰かに自分のブランド人格を述べてと言われたら |
It's brand new. | ピカピカの新製品です |
Stewart Brand Whoa. | 拍手 |
Um, my brand? | 分からないなあ |
It's brand new. | しかも出生率が |
Silk, Brand new. | 絹で新品のブラシ 行きましょう |
Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
like Issey Miyake's brand and also Muji. | 先日 カリーム アブドゥル ジャバーが |
And it's a brand new leadership challenge. | このことで私は必要にかられ 今まで以上に心を開き |
But there's the brand and all that. | そして この人は 30億ドルの借金があります |
And to cap it all, brand royalty | ブランドロイヤルティです アグスタ伯爵 |
What of the Brand and the Label? | 最近人気の出たスポーツはどうなのか |
and grant me an honourable reputation among posterity, | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
And he's correct. Your reputation does precede you. | それに この坊やの言う通り 君の尋問は確かに過激だ |
All its buildings and its employees and its brand. | また 負債がないとします |
That was brand new... | 待ってた人じゃなくて がっかりか |
How to TEDx Brand | TED は 広める価値のあるアイデア が目的の非営利団体です |
This is brand new. | このスライドですが ぎりぎり このTEDカンファレンスに間に合いました |
It's my own brand. | 店のオリジナル |
Brand new, excellent quality. | ああ ちょうど紹介ビデオがあります 最新で最高の人材です |
It's brand new software. | 新品のソフトウェアだよ |
That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
And you can brand it with your logo. | TEDx はコーヒーで動いてます 本当に文字通りコーヒーが燃料です |
And, this has really transformed the TED brand. | そして 他にも 起こったことは |
Related searches : Brand Reputation - Reputation Of Brand - Strong Brand Reputation - Reputation And Legitimacy - Reputation And Business - Reputation And Standing - Reach And Reputation - Image And Reputation - Trust And Reputation - Reputation And Goodwill - Credibility And Reputation - Reputation And Image - Brand And Image