Translation of "break a fall" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lord, what a laugh if I should fall and break my head! | いやだ 骨でも折ったら笑い者ね |
| A fall, Daddy, a bad fall. | パパは椅子から落ちたのよ |
| Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
| Break a leg. | 成功を祈るわ |
| A little break. | ちょっとした休暇 |
| A little break. | 女性が女性であるための |
| Break a leg | ファイト |
| Break a leg! | Be with you |
| Gimme a break. | やめてよね |
| That's a break. | そりゃいい |
| Take a break! | めしだ きゅうけい Meal time! Take a break! |
| Fall on a Fortune | 幸運にめぐりあう |
| Give a bug a break. | 虫にそんなに |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
| Don't break a mirror. | 鏡を割らないでください |
| Give me a break. | 勘弁してくれ |
| Give me a break. | 勘弁してよ |
| Give me a break. | いいかげんにして |
| Let's take a break. | 一息いれようよ |
| Let's take a break. | さぁ 休憩をとろう |
| Give me a break! | いいかげんにして |
| Give him a break! | 彼にチャンスを与えてやれ |
| Give us a break. | 勘弁してくれ |
| Give him a break! | そっとしておやりなさいよ |
| Let's take a break. | ちょっと 休憩に入ります |
| What a sweet break. | これはチャンスだな |
| Give me a break. | 調子はまだまだ |
| Give us a break. | いい加減にしな |
| We're taking a break. | 出かける 外出するよ |
| Break a leg, Derek. | 頑張って デレク |
| Lunch break, lunch break. | お昼休みです |
| Fall back, fall back! There! | あいつだ |
| Pride goes before a fall. | おごれる者は久しからず |
| Pride will have a fall. | おごる平家は久しからず |
| Pride will have a fall. | おごるものは心常に貧し |
| Pride comes before a fall. | おごりは破滅に先立つ |
| Pride cometh before a fall. | おごりは破滅に先立つ |
| Well, that's a long fall. | あちこち ぶつかったんだろ |
| Give me a break here. | もうここらでいい加減勘弁して |
| Let's take a break now. | ここで休憩にしましょう |
| Give me a break, please. | ちょっとかんべんしてよ |
| Let's take a tea break. | 休憩してお茶にしましょう |
| Let's take a short break. | 一息いれようよ |
| Let's take a coffee break. | ひと休みしてコーヒーにしよう |
| Let's take a short break. | ちょっと休憩しよう |
Related searches : Fall Break - A Steep Fall - Had A Fall - A Small Fall - A Dramatic Fall - Offset A Fall - Experience A Fall - Take A Fall - A Fall Of - A Fall Back - A Sharp Fall - Fall A Prey
