Translation of "break into tears" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I burst into tears. | 急に涙がこぼれてきた |
| Susan burst into tears. | スーザンがわっと泣き出した |
| She burst into tears. | 彼女は突然泣き出した |
| She broke into tears. | 彼女は急に泣き出した |
| She broke into tears. | 彼女がわっと泣き出した |
| They burst into tears. | 彼らは急に泣きだした |
| He burst into tears. | 彼は突然わっと泣き出した |
| He burst into tears. | 彼は急に泣き出した |
| The girl burst into tears. | その娘はわっと泣き出した |
| Suddenly, Hiroko burst into tears. | 突然にヒロコはわっと泣き出した |
| The girl melted into tears. | 少女は心が和らいで涙ぐんだ |
| My wife burst into tears. | 女房が突然泣き出した |
| The girl broke into tears. | 女の子はわっと泣き出した |
| Break into song? | いいね |
| The little girl burst into tears. | その少女は急にわっと泣き出した |
| The young girl burst into tears. | その少女はわっと泣きだした |
| The young girl burst into tears. | その若い娘はわっと泣き出した |
| She broke into tears at the news. | その知らせで彼女は突然泣き出した |
| She broke into tears at the news. | その知らせで彼女は急に泣き出した |
| In her grief, she burst into tears. | 悲しくて彼女は突然泣き出した |
| She could not help bursting into tears. | 彼女は急に泣きださずにはいられなかった |
| She was close to breaking into tears. | 彼女はもう少しでなきだすところだった |
| She burst into tears at the news. | 彼女はその知らせを聞いてわっと泣き出した |
| On falling down, she burst into tears. | 転ぶとすぐに彼女は泣いてしまった |
| Tom was about to burst into tears. | トムは今にも泣き出しそうだった |
| The girl came into the room and burst into tears. | 少女は部屋に入って来て急に泣き出した |
| When she heard that, she broke into tears. | その言葉を聞いて 彼女はわっと泣き出した |
| Seeing her mother, the girl burst into tears. | 母を見ると 少女はわっと泣き出した |
| She burst into tears to hear the news. | 彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した |
| We can't break into the Colosseum. | プライベートツアーだよ |
| Such was Linda's disappointment that she burst into tears. | リンダはひどくがっかりしたので 急にわっと泣き出した |
| On hearing the bad news, she burst into tears. | その悪い知らせを聞いたとたん 彼女は突然泣き出した |
| Oh, mother, said the housewife, breaking into bitter tears. | それがね お母さん 主婦は悲しみの涙を流しながら言った |
| Seeing his mother, the lost child burst into tears. | 迷子になった子供は母親の顔を見るとわっと泣きだした |
| Confused by her careless mistake, she burst into tears. | 彼女は不注意な間違いにまごついて わっと泣き出した |
| The moment she saw me, she burst into tears. | 彼女は私を見るや否や わっと泣き出した |
| When she heard the news, she burst into tears. | 彼女はその知らせを聞いて 急に泣き出した |
| She burst into tears when she heard the news. | 彼女はそのニュースを聞いて 急に泣きだした |
| Linda was so disappointed that she burst into tears. | リンダはひどくがっかりしたので 急にわっと泣き出した |
| Those who break the Qur'an into parts. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| I'm going to break into the CIA. | CIAに侵入する |
| Tears came into my eyes when I was chopping onions. | 玉ねぎを切っていたら涙が出てきた |
| He told me that she might well burst into tears. | 彼女が泣き出すのも当然だと彼は私に言った |
| As soon as she met him, she burst into tears. | 彼に会ったとたんに 彼女はわっと泣き出した |
| When she saw her test score, she burst into tears. | 答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した |
Related searches : Break Into - Broke Into Tears - Bursted Into Tears - Bursting Into Tears - Burst Into Tears - Break Into Parts - Break Into Groups - Break Into Laughter - Break Into Pieces - Break Into Song - Break Into Smile - Skin Tears - Artificial Tears
