Translation of "break into laughter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Break into song? | いいね |
| Oh, give me a break or (Laughter) | おもろいこと言わなあかんのかな |
| We can't break into the Colosseum. | プライベートツアーだよ |
| Everybody burst into laughter. | みんなが突然笑い出した |
| Everyone burst into laughter. | みんなが突然笑い出した |
| She burst into laughter. | 彼女は急に笑い出した |
| They broke into laughter. | 彼らは急に笑い出した |
| He burst into laughter. | 彼は急に笑い出した |
| Tom burst into laughter. | トムは急に笑い出した |
| Those who break the Qur'an into parts. | すなわちクルアーンを かれらの都合のよいように 断片にした者たちにも |
| I'm going to break into the CIA. | CIAに侵入する |
| It was supposed to break, but that's okay. (Laughter) (Laughs) | これも受け入れの一例です 起きることもあれば |
| This means to break something down into words. | この問題を解決するのに正規表現を使います |
| Once I break this text down into tokens, | それが正しいJavaScriptかどうか判別し |
| And, perhaps, we'll even break into the sardines. | たぶん サーディーンもご馳走できるよ |
| We'll break into the facility and stop them. | 施設に潜入し阻止します |
| I want you to break into the vault. | お前が金庫を破れ |
| You expect me to break into Massive Dynamic? | 俺にマッシブ ダイナミックに忍び込めと |
| The young man burst into laughter. | その青年は急に笑い出した |
| She couldn't help bursting into laughter. | 彼女は笑いをこらえられなかった |
| They broke out into spontaneous laughter. | 彼らは自然と急に笑い出した |
| break, break! | 散開 散開 |
| For what purpose did you break into the house? | どんな目的で君はその家に侵入したのですか |
| Heat will break this chemical down into harmless gases. | 熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう |
| Normally I would immediately break into completing the square. | つくりますが ここでは この放物線の０の位置を探します |
| He's gonna help us break into his own subconscious. | 自分の潜在意識を探ってくれるわけか |
| Hearing the joke, he burst into laughter. | その冗談を聞いて彼は突然笑い出した |
| Everyone burst into laughter. I was humiliated. | 彼女は さあ早く 忙しいんだから と言いました |
| Your laughter bursting into daylight like silver. | 君の笑顔は光る日の中に銀のように はじける |
| Our next main step is to break that source into important words, just like we could break and English sentence into important words. | 英語の文章を重要な単語に分割するのと同様です そして得られた言葉の構造を理解します |
| Break, break it down. Break it down! | 蹴破りましょう 蹴破って |
| His ambition was to break into television as an announcer. | 彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった |
| That's if you break it down into its constituent primes. | 5 は単に5です なぜならそれは素数だからです |
| We can break things down into highly calibrated small tasks. | 小さな作業へと分割できます 計算された無作為性を利用することが出来ます |
| How many ways can we break this up into words? | また12文字に限らず 一般的にn個の文字についても考えてください |
| Well, we break it down into a few smaller steps. | 数式を展開します |
| We're going to break a program down into its meaning. | まずは型について説明しましょう |
| Let's say we're trying to break this up into words. | もう1つは AlaN TuriNg find N 開始位置は4です |
| We're going to have to break this into 2 cases. | 1つ目はxが奇数の場合 2つ目はxが偶数の場合です |
| I'm going to break the problem down into three parts. | まずは 57,000 の二乗を |
| Three nights ago they tried to break into Tyrell Corporation. | ３日前 タイレル社に 押し入ろうとして |
| All right, boys and girls, you break into attack formation. | さてと 坊ちゃんお嬢ちゃん 攻撃隊形で突っ込むぞ |
| Lunch break, lunch break. | お昼休みです |
| All at once the bride burst into laughter. | 花嫁が突然大笑いをした |
| At his joke, they all burst into laughter. | 彼の冗談に彼らはみんなどっと笑い出した |
Related searches : Burst Into Laughter - Break Into - Break Into Parts - Break Into Tears - Break Into Groups - Break Into Pieces - Break Into Song - Break Into Smile - Laughter Lines - Hearty Laughter - Share Laughter - Evil Laughter - Mocking Laughter
