Translation of "break through" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Break - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We gotta break through the woods.
森まで逃げるぞ
Ah, he'll break right through that ice!
ああ,奴ならすぐにあの氷を突破するぞ
They attempted to break through the enemy line.
彼らは敵陣を突破しようと試みた
If you break your promise we're through, right?
約束やぶったら 絶交ですからね
The thief seemed to break in through a window.
泥棒は窓から侵入したらしい
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.
敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた
The screams going through your body (Your heart will break within)
おまえの心壊してやる てめえらの心 おまえの心壊してやる
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った
Your heart will break within the screams going through your body Hey!
錆付いた言葉投げ捨てて
Lunch break, lunch break.
お昼休みです
Every time I break this connection, I gotta go through this voiceprint bullshit.
毎回くだらない声紋認識で 話もまともにできない
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.
レンガの壁は私たちが地球に犯した全ての社会環境問題と 思ってください これは希望のメッセージなんです
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
日光に向かってレンガをも突き抜けます レンガは地球に存在する
The Armada will break through the Frontier here, and reach Rylos in 20 klicks.
敵は防衛線のここから侵入 ライロスに向かう
Break
ブレーク
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
考えたこともないでしょう
And here, she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.
だじゃれです しかし この絵でデータを表す水のように データは少しずつ 入手できるようになってきているのです
Note next break is a big break
次は長い休憩です
We're gonna break through the woods! If we get split up, we'll meet at Saunders' place.
サウンダーの農場だ
Line Break
行変えを強制
Page Break
ページ変えを強制
Line break
改行
Break Layout
レイアウトを破棄
Word Break
ワードブレイク
Break subpath
サブパスを分割
Insert Break
改行を挿入
Line Break
境界を変更
Page Break
改ページ
Line Break
改行
Lunch break?
昼休み
Break it.
折って下さい
Break it.
割って
They'll break
壊れます
Let's break stereotypes!
既成概念を壊そう
Break a leg.
成功を祈るわ
Lines to break
行変えを強制
Skip this break
この休憩をスキップ
Last short break
前回の短い休憩
Last long break
前回の長い休憩
Break Timer Settings
休憩タイマーの設定
Short break every
短い休憩の間隔
Long break every
長い休憩の間隔
Break at Next
次でブレーク
Break at point
ポイントで分割
Break at segment
セグメントで分割

 

Related searches : Break Through Barriers - Break Through With - At Break - Clean Break - Big Break - Tea Break - Paragraph Break - Prison Break - Media Break - Fire Break - School Break - Break Area