Translation of "breaking strain" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Breaking - translation : Strain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something of a strain.
ちょっとした負担なんだ
You're going to strain something.
よせ 私の首を引っ張るなんて
Breaking, breaking, the rebels will break everybody.
aragau mono wa minna kowashite shimae daijina koto, wasurete wa inai ka?
Breaking news.
被疑者は
The liquid does not strain well.
その液体はうまくこせない
The rope broke under the strain.
綱は張りすぎて切れた
She's been under a terrible strain.
娘が?
When object using the daytime strain.
ここでは 開始時刻を
Moskowitz suffered mental breakdown from strain.
モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に
Take care not to strain your eyes.
使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい
Pull yourself together, whistle a happy strain
虹が欲しいなら 雨がいる
I'll call you later. Don't strain yourself.
その気になったら 電話して
Day is breaking.
夜が明けかけてきた
Non Breaking Space
改行なしスペース
Breaking and Entering
壊して入る
Everything started breaking.
興味深いのは 当時のシステム管理者が
Piñata breaking, start!
いいぞ
The breaking trial
むちゃくちゃだ
They're breaking in!
入って来た
The processes of lock breaking and code breaking are very similar.
シーザー暗号の弱点は 800 年後に
The strain is beginning to tell on him.
無理が彼の体にこたえ始めた
The judge was exhausted from the nervous strain.
判事は神経性の過労でくたくただった
Air traffic controllers are under severe mental strain.
航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている
The clouds are breaking.
雲が切れてきている
The dawn is breaking.
夜が明けようとしている
Insert Non Breaking Space
非改行スペースを挿入
Insert Non Breaking Hyphen
非改行ハイフンを挿入
The ropes are breaking.
ロープが切れそうです
They're breaking my balls.
オレの頭がおかしくなるんだよ
So we had an endless cycle of breaking and creating, creating and breaking.
どうなるでしょう まず分かるのは
The strain has begun to tell on his health.
過労が彼の健康にこたえ始めた
But obviously you're talking about a particularly resistant strain.
その通り 思った通りだった
You have to strain to listen all the time.
たとえば私は先月この方の話を聞きました
A strain of this bacterium was grown in space.
地球に戻すと
The day is breaking soon.
もすぐ夜が明ける
The day is breaking soon.
もうすぐ夜があけるよ
Tom is breaking the rules.
トムはルールを破っている
The breaking waves formed foam.
くだける波が泡を作った
The dawn is just breaking.
夜がちょうど明けようとしている
Your skin is breaking out.
肌荒れがひどいですね
Inserting nbsp. Non breaking space.
nbspを挿入 不分割スペース
Now my computer's breaking down.
では 何が起きるか見ましょう
Enzymes are breaking forth sugars.
イーストが糖分を分解し
But let's keep breaking bonds.
全ての分子は 結合した原子で出来ています
Many barriers are breaking down.
今すぐとは言わなくても

 

Related searches : Breaking Torque - Breaking Waves - Breaking Resistance - Breaking Free - Breaking Away - Breaking Wind - Prison-breaking - Breaking Ball - Breaking Barriers - Ice Breaking - Law-breaking - Breaking Stress