Translation of "bribery and fraud" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He disdained bribery. | 彼は贈収賄を軽蔑した |
Fraud! | ペテン師め |
She is honest and above bribery. | 彼女は誠実だからわいろなど受け取ったりしない |
Fraud Department | 不正対策部門 |
Audience Fraud | 経験談ではなくて |
A fraud. | 詐欺師だ |
How did you get it? Swindle and bribery. | 芸術を生み出す場所さ |
The bribery came to light. | 収賄が明るみにでた |
You're a cheap fraud and impostor. | 下手な偽物だけだ |
Mostly bank fraud | それでそんな女性たちを 何と呼びますか |
Theft? Robbery? Fraud? | 窃盗 強盗 詐欺 脱税 |
Between you and me, he was dismissed for bribery. | 内緒の話ですが 彼は収賄のために免職になったのです |
In Germany, foreign bribery was allowed. | 税額控除の対象とさえなっています |
Two hundred and fortysix counts of fraud. | 246件の詐欺事件 |
Between ourselves, he was dismissed for bribery. | ここだけの話ですが 彼は収賄で首になったのです |
The bribery scandal created a backlash overseas. | 収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました |
She is guilty of fraud. | 彼女は詐欺の罪を犯している |
Fraud, conspiracy, obstruction of justice. | 詐欺に共謀罪 それに司法妨害もある |
Doesn't this count as fraud? | これって 詐欺とかじゃ ないんですか |
The woman's a complete fraud. | 詐欺師だな |
The bribery scandal cast doubts on the government. | 収賄事件は政府に疑惑を投げかけた |
Transport Minister Hanaoka for an alleged bribery scandal. | 東京地検特捜部の捜査に対し指揮権を発動しました |
It is called the Computer Fraud and Abuse Act . | コンピュータ犯罪取締法は |
Our murder victim was a loser and a fraud. | 被害者は落ち目の悪党だ |
None of it ... ginkgo, fraud echinacea, fraud acai I don't even know what that is but we're spending billions of dollars on it it's fraud. | エキナケア まがい物 アカイ そもそも何でしょう こんなまがい物に 数百億ドルを費やしています |
Do you feed only on fraud? | 人を欺き続けるのか |
Especially by a dirty moneygrubbing fraud. | 特に 金目当ての 汚い詐欺のためには |
They called me a fraud, those... | 彼らは私を詐欺師だと... |
His acceptance of the present was regarded as bribery. | 彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた |
I'd think you were trying a Little smalltime bribery. | 賄賂を |
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud. | 笑 |
The plan was a masterpiece of fraud. | その計画は実にうまく考えた詐欺だった |
Woe to those that deal in fraud, | 災いなるかな 量を減らす者こそは |
Give just measure, and cause no loss (to others by fraud). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
We were going after frobisher for insider trading and accounting fraud. | 争点はインサイダー取引と 不正会計だった |
This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others. | これはある国ではいわゆる 贈り物 で 他の国では 贈賄 である |
In fact... kind of looks like fraud, actually. | 実は... 詐欺だ |
Over here, everybody! This man is a fraud! | こいつはペテン師だ |
He's been arrested for several counts of petty theft, fraud and assault. | ケチな盗み 詐欺 暴行で何回か 逮捕されてます |
On September 12, 2012, federal prosecutors filed a superseding indictment against Swartz, adding additional counts of wire fraud, unauthorized access to a computer, and computer fraud. | 訴因を追加した スワーツに対する追加的変更の起訴状を提出 これで 4つの重罪にかわって 13の重罪に問われることになった |
Allah knows the fraud of the eyes, and all that the breasts conceal. | アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる |
I don't want to get there and then still feel like a fraud. | ニセ者みたいに感じたくはない |
This is not bribery, what we are doing. This is customary there. | 贈賄は文化が要求するものだ というのです |
One time I almost fell for a phone fraud. | 振り込め詐欺に引っかかりそうに なったことも あります |
You know, this is nothing but a cleverlydesigned fraud. | これはね 巧妙な詐欺なんだよ |
Related searches : Bribery And Corruption - Corruption And Bribery - Extortion And Bribery - Fraud And Deceit - Fraud And Compliance - Corruption And Fraud - Force And Fraud - Deception And Fraud - Fraud And Forgery - Fraud And Embezzlement - Fraud And Error - Fraud And Abuse