Translation of "bridal wreath" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Bridal - translation : Bridal wreath - translation : Wreath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bridal bingo? How do you play bridal bingo?
これは どうやるんだい
That's a wreath.
It's okay.
No, I'm not doing bridal bingo.
どうして
Okay, bridal bingo very simple, okay?
大丈夫 ブライダル ビンゴは とても簡単です
A wreath was bound around his head.
花環が彼の頭に巻かれた
Good morning. This is a Christmas wreath...
クリスマス リースです
Would you like to buy a Christmas wreath?
クリスマス リースいかが
Would you like to buy a Christmas wreath?
クリスマス リース
Would you like to buy a Thanksgiving wreath?
感謝祭リースいかが
Would you like to buy a Christmas wreath?
クリスマス リース買って
And the smoke, it encircled his head like a wreath.
彼は広範な顔 そして小さな丸い腹を持っていた
Good morning. Would you like to buy a Christmas wreath?
クリスマス リースいかが
We sent the bridal sedan for you. Didn't it arrive?
御輿をよこしたのですが お会いされてませんか
Carl, would you like to throw Lucy a bridal shower?
カール よかったら君ルーシーの ブライダルシャワー仕切ってくれるか
Good morning, sir. Would you like to buy a nice Christmas wreath?
クリスマス リースを 買いませんか
Good morning. Ask your mom if she would like to buy a Christmas wreath.
クリスマス リースいかがです
Or, if you do not, make the bridal bed In that dim monument where Tybalt lies.
LADYキャピュレットは 私が言葉を話すことはないでしょうのために 私にはできない相談
Our bridal flowers serve for a buried corse, And all things change them to the contrary.
修道士の卿は をに行く と 奥様 彼と一緒に行く
So my friends are being really lame and nobody's offered to throw me a bridal shower.
友達みんな 尻込みしちゃって... 誰も私のブライダルシャワーを してくれる人が居ないの...
PARlS Sweet flower, with flowers thy bridal bed I strew O woe! thy canopy is dust and stones!
甘い水とどの毎夜私は露れます また 涙とうめき声でdistill'd という希望
like leaves sorted by hue, so you get a color fade and put in a circle like a wreath.
リースのように丸く並べられています これを作った子が言ったのは
That's a fucking wreath. ...if you can afford the time to give so generously, why you haven't had time to conclude our business?
Your daddy's fine. It's gonna be okay. I'm so sorry, baby.
Good morning, would you like to buy a Christmas wreath made from some junky old branches my brother found in a Christmas tree lot?
リースいかがです お兄ちゃんがその辺の枝で 作ったヤツよ
And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition.
そして 結婚にさいしては 女にマハルを贈り物として与えなさい だがかの女らが自らその一部を戻すことを願うならば 喜んでこれを納めなさい
Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure.
そして 結婚にさいしては 女にマハルを贈り物として与えなさい だがかの女らが自らその一部を戻すことを願うならば 喜んでこれを納めなさい
And if you fail to receive from the unbelievers a part of the bridal due of your disbelieving wives, and then your turn comes, pay to those who have been left on the other side an amount the like of the bridal due that they have paid. And have fear of Allah in Whom you believe.
あなたがたの妻が もしあなたがたの許を去り 不信心者の許に走るならば 先方 不信心者の夫 に勝利を納めた暁には 妻に去られた者にその戦利品の中から マハルとして贈ったものと同額を与えなさい あなたがたが信奉する アッラーを畏れなさい
And give the women upon marriage their bridal gifts graciously. But if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease.
そして 結婚にさいしては 女にマハルを贈り物として与えなさい だがかの女らが自らその一部を戻すことを願うならば 喜んでこれを納めなさい
There is no sin upon you if you divorce women while you have not touched them or appointed their bridal money and give them some provision the rich according to their means, and the poor according to their means a fair provision according to custom this is a duty upon the virtuous.
あなたがたがかの女らに触れず また贈与額も定めない中に 離別するのは罪ではない だがかの女らに マハル の一部を与えなさい 富者はその分に応じ 貧者もその分に応じて公正に贈与をしなさい これは 正しい行いをする者の務めである
He said, I wish to give you one of these two daughters of mine in marriage, the bridal money being that you work for me for eight years then if you complete ten years, it will be from you and I do not wish to put you in hardship Allah willing, you will probably find me of the righteous.
かれ 父親 は言った あなたが もし8年間わたしのために働いてくれれば わたしは2人の娘の中の1人を あなたに妻せたい もし10年を費やしたいならば それもあなたの御自由に任せよう わたしはあなたに 無理強いするつもりはない アッラーが御好みなら わたしが正しい人間であることが あなたにも分るでしょう
And give to the women (whom you marry) their Mahr (obligatory bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage) with a good heart, but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, take it, and enjoy it without fear of any harm (as Allah has made it lawful).
そして 結婚にさいしては 女にマハルを贈り物として与えなさい だがかの女らが自らその一部を戻すことを願うならば 喜んでこれを納めなさい
There is no sin on you, if you divorce women while yet you have not touched (had sexual relation with) them, nor appointed unto them their Mahr (bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage). But bestow on them (a suitable gift), the rich according to his means, and the poor according to his means, a gift of reasonable amount is a duty on the doers of good.
あなたがたがかの女らに触れず また贈与額も定めない中に 離別するのは罪ではない だがかの女らに マハル の一部を与えなさい 富者はその分に応じ 貧者もその分に応じて公正に贈与をしなさい これは 正しい行いをする者の務めである

 

Related searches : Bridal-wreath - Bay Wreath - Laurel Wreath - Advent Wreath - Flower Wreath - Christmas Wreath - Holly Wreath - Funeral Wreath - Wreath Maker - Bridal Gown - Bridal Collection