Translation of "brief encounter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Well, I'd really like to meet Lisa sometime... beside the brief encounter in her underwear. | 私もリサには会いたいわ またそのうちに でも下着姿の彼女に出くわすのは... |
Brief | 簡潔に |
Brief View | 行 表示 |
Brief him. | 彼に指令したまえ |
Close encounter three | 1989年 |
So you'll encounter resistance. | それが行ったり来たりする 必要がある理由です |
Let's make it brief. | それを簡潔にしましょう |
In brief, Sherlock lives. | 要するにシャーロックは生きているんだ |
He answered in brief. | 彼は手短に答えた |
That's it in brief. | 手短に言えばそうなる |
What's the design brief? | ブルネルは こんな質問をしたことでしょう |
How's the brief coming? | 進んでる |
We've assembled the brief. | 準備書面を仕上げたわ |
To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is? | 一瞬の出会いから相手の信用度をどのように評価するのか 人をまねることで理解の一翼を担うと信じられていますが どのように |
Close encounter four the Algarve, | 1991年 |
In brief, he was wrong. | 要するに彼が間違っていたのです |
In brief, he was careless. | 要するに 彼が不注意だったのだ |
He is brief of speech. | 彼は言葉数が少ない |
So that brief interview terminated. | 第七章ストレンジャーの除幕式 |
Delivering the brief to Toomey. | 判事に届け物 |
So I'll make it brief. | 簡単に話すよ |
I did a brief analysis. | 簡単な分析をしたわ. |
Yeah, but keep it brief. | 話せますか 少しだけなら |
Tomorrow we will encounter the enemy. | 明日我々は敵軍に出くわすだろう |
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984. | 映画 デューン 砂の惑星 に行ったとき |
The train made a brief stop. | 列車はほんのすこし停車した |
In brief, the party was splendid. | 要するに そのパーティーはすばらしかった |
She is, in brief, a chatterbox. | 彼女は要するにおしゃべりなんだ |
He gave his reasons in brief. | 彼は理由を簡単に説明した |
He died after a brief illness. | 彼は短い病気の後で死んだ |
He sent me a brief note. | 彼は私に短い手紙をくれた |
He sent me a brief letter. | 彼は私に短い手紙をくれた |
Show brief list of message headers | メッセージヘッダの簡易リストを表示View headers |
So this is a brief overview. | 2004年 助けたい人の数や |
This is the exact design brief. | この問題は 実際に 大阪大学の学生に出したもので |
Here we demonstrate a brief exam. | 手首の伸展に抵抗を加えて 橈骨神経を評価します |
Here we demonstrate a brief exam. | 橈骨神経の評価のために |
This is the simple design brief. | 自然界が38億年を掛けて作り上げたものです |
We're just rebels. Brief and clear. | 俺達は決起者だ 簡単明瞭これでいいんだ |
lt succeeded for a brief period. | 短期ではあったが成功した |
I will try to be brief. | 手短に済ませます |
You know,it's just a brief. | 準備書面でしょ |
I need to brief the president. | 大統領に報告します |
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning. | そして前進することです 根本的な学習なしに 患者との出会いばかりを重ねるのではなく 結論としては要素だけを還元主義的に考えることから 脱却するべきです |
Receive in either by this dear encounter. | 言葉よりも問題のより豊富なジュリエットの自負 |
Related searches : Personal Encounter - Destined Encounter - Encounter Challenges - Patient Encounter - Social Encounter - Encounter Rate - We Encounter - Encounter Issues - Intimate Encounter - Encounter Obstacles - Unexpected Encounter