Translation of "bring together with" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Bring - translation :

持って来る

Together - translation :

一緒に

With - translation :

〜と

Keywords : 連れもたら連れ戻くる一緒協力過ご２人関係一緒あの

Examples (External sources, not reviewed)

try to bring my family together with laughter.	でもダメでした
Bring people together?	突然会話の糸口が見つかったんです
Bring us meet together	それを
So we bring a team together.	ジェネラリスト(万能家)や
So we bring a team together.	ジェネラリストや
Together we can bring them back.	２人でなら... 呼び戻すことができる
Would the basic income bring people together?	それとも階級社会はこのまま存続してしまうのでしょうか
JarJar bring ussen and da Naboo together.	ジャージャーがわしらとナブーを1つにしたのだ
It will bring all of your family together.	溢れるほどの愛情と尊敬を受け
Let's bring those big, hairy palms together, gentlemen.	紳士の皆様　盛大な拍手をお願いします
It is your responsibility to bring the class together.	クラスをまとめるのが君の役目だ
Culture's a very important tool to bring people together.	これを過小評価してはいけません
And how do you bring those two things together?	昨日チャーリーリードビーターは
That is the Day of Judgment. We will bring you together with all the ancient peoples.	それは裁きの日でありわれはあなたがたもあなたがた以前の者たちも一緒に集める
You can actually pursue multiple outcomes and bring them together.	計算上では低効率なので全状態空間を確認する必要があります
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.	共和国に平和と繁栄をもたらしましょう
And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.	細胞を持ってきて生体組織工学と機械と一緒にすると思っても見なかった問題が生じますスペシャルオリンピックでいくつかの世界記録保持者である
to bring together at the Pharaohs court all the skillful magicians.	老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては
Together with the kids,	私自身も目を見張るほどの変身を遂げました
Bring your brother with you.	君の弟を一緒に連れてきなさい
Bring your friends with you.	お友達を連れていらっしゃい
Bring your children with you.	お子さんを連れて行きなさい
together with grapes and vegetables,	またブドーや青草
He went together with her.	彼は彼女と一緒に行った
Together with the architects of	アルバートシュペーアパートナーの
Things like this bring the whole the culture together in the first place.	みんなでリアルな音楽を聞く文化があるのは
But they're starting to bring things together in order to draft that constitution.	まとめ始めているところだったけど 1789年の8月に彼らは彼ら独自の
What if we could bring all the instruments in together in one place?	どうでしょうかそれは外科医の能力をどう変えるでしょうか
We won't bring anything with us.	それは瞬く間にでき大人にとってもすごく簡単
You bring great evil with you.	君は大きな災厄を携えている
And you bring them all together into a community like this and then you push them in a frankly very intense environment you cry together, you laugh together, you procrastinate together, you have sleepless nights together, you wander the halls together.	率直に言って非常に強烈な環境でそれらをプッシュ一緒に一緒に笑う君を先延ばし泣く眠れぬ夜をある一緒に一緒にあなたをさまよう
Connect the islands together with bridges	島々を橋でつなぎます
Shall I go together with you?	一緒にいきましょうか
Together with the hordes of Iblis.	またイブリース悪魔の軍勢も全部一緒に
I work with 5 designers together.	グラフィックデザイナープロダクトデザイナー
If Paris got together with Berlin,	イギリスはオーストリアイタリアと一緒になりバランスを釣り合わせたのです
With a thousand Juliáns working together,	メキシコは全く違った国家になっていたでしょう
I got together with some actors...	友達の役者を使って
Does man think that We cannot resurrect him and bring his bones together again?	人間はわれがかれの骨を集められないと考えるのか
The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together.	併合合体する結びつけるという意味です最後のスライドですが長年一緒に学んだスワーミからです
But for every disaster we had, the marathon found ways to bring people together.	マラソンは人々を集めました 2005年首相が暗殺されました
Say Our Lord will bring us all together, then He will judge between us with truth. He is the All knowing Judge.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
Say, Our Lord will bring us together, then He will judge between us with justice, and He is the All knowing Judge.	言ってやるがいい主は一斉にわたしたちを召され真理に基いてわたしたちの間を裁かれるかれは真の裁決者で全知におわします
Did you bring your family with you?	ご家族もごいっしょに連れてこられたのですか
Did you bring an umbrella with you?	傘を持ってきましたか

このページを日本語で表示します