Translation of "bringing forth" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that upon Him is another bringing forth. | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| And that He hath ordained the second bringing forth | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection) | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| Then He returns you to it, then will He bring you forth a (new) bringing forth | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
| And that on Him is the bringing forth a second time | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| and making its night dark and bringing forth its morning light, | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| after that bringing forth from it its water and its pasture land, | そこから水と牧場を現われさせ |
| Is bringing | 地獄へ行く運命の男に |
| Bringing them to life, bringing them to light. | 光を当てることです それでは 次に |
| Bringing up Children. | From Darkness to Light 3 |
| They're bringing themselves. | その人を表すものとしてであって |
| They're bringing it. | 来た ぞ |
| They're bringing boats. | 船が來ますぞ, お早く. |
| Bringing low, raising high. | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
| Bringing up interface eth0... | インターフェース eth0を有効化... |
| Hagrid is bringing him. | ハグリッドに預けておる |
| Are you bringing your camera? | カメラは持っていくのですか |
| Thanks for bringing me here. | 連れてきてもらえてうれしいです |
| So we will be bringing | ダルフールの反乱グループや |
| Is bringing To a man | 男に |
| They're bringing her right over. | 着いたらすぐ私のところによこして 有難う |
| Now she's bringing Marcie too. | マーシーも来るって |
| Now she's bringing Franklin too. | フランクリンも来る |
| They are bringing Freia back | フライアを引き連れて |
| They're bringing her down now! | すぐにも降りてくるさ |
| In August I'm bringing my sons. | 本当にすばらしいことです |
| Thank you for bringing me here. | 連れてきてくれて 結婚しないか |
| He isn't worth bringing back, obviously. | そして おそらくお気づきでしょうが 奇妙なことに |
| Bringing her home hasn't helped any. | 昨夜また犬の声が聞こえたんだ |
| We're bringing her there right now. | ク ジュンピョ |
| The wind is bringing them back! | 風で押し戻されているぞ! |
| Why you bringing the vacuum cleaner? | 何で掃除機まで持っていく 好きだから |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. I want to thank you, thank you | 弱くして あなたにお礼が言いたい ありがとう 指を鳴らして |
| Forth Eorlingas! | 進め エオルの子ら |
| Bringing up a baby is hard work. | 赤ちゃんを育てるのは重労働です |
| Here, he's bringing the sun out. Video | ビデオ 太陽が昇っています |
| And bringing him back to the hospital | 残念ながら 運転がどうだろうと |
| Well, is this just bringing back colonialism? | 決してそうではありません しかし認識しておくのが大事なのは |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | そして今日のアメリカがここ |
| That's 900,000 a year I'm bringing in. | そして 私は毎年 どれくらい支払うことになるでしょう |
| It's bringing the cells into the body. | 新しい組織を再生できるようにします |
| And so they're bringing in the box. | ２匹が同じ動きをしているのがわかりますね |
| It's actually they're now bringing new data. | データの解釈が間違っていたり 不適切な場所で不適切な人の話を聞いてきたという |
| You're not bringing that trunk on board! | それは置いていけ |
| They're bringing the Holy Mother, our protectress! | 守 り 神が来た |
Related searches : Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Is Bringing
