Translation of "brings people together" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Brings - translation :

もたらします

Brings people together - translation :

人々を結びつけます

People - translation :

人

Together - translation :

一緒に

Keywords : もたら懐かし人々仲間多く人間みんな一緒協力過ご２人

Examples (External sources, not reviewed)

So it's the togetherness, the bringing people together that brings people the most joy.	つながりの性質
That's how TED brings these connections together.	火曜には居なくて見逃しましたゴードンブラウンの
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together	戦争ほど人々を一つにするものはありませんと
Bring people together?	突然会話の糸口が見つかったんです
But designers are really the glue that brings these things together.	必要になるのです皆さんご存知のJawboneプロジェクトは
It brings together image and text and animation and sound and touch.	音声やタッチ操作が一体になっています物語を伝えるやり方は
And all you put together, in partnership, brings about the best music.	指揮者はそれをパートナーシップにまとめあげ最高の音楽を生み出していますだからクライバーはプロセスを作り
The voice of freedom brings us together. Finally our lives have a meaning.	ひるまずに声を上げて　夢はついに叶ったじゃないか
...the Triwizard Tournament brings together three schools for a series of magical contests.	これは三大魔法学校の魔法の対抗試合じゃ
and gathered his people together	かれフィルアウンはその民を集め宣言して
We are one people together.	私が思いやりについて考えるとき何を意味しようとしているのか
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.	桜の花の季節になると公園に多くの人々が集まる
So, it must be fate, destiny, blind chance, luck, even, that brings us together.	それがこうして会えたのはまさに運命だよ
In The Dance Hall in Arles , the light which brings people together has gone, and a swarm of dim lamps have taken over.	ダンサー達は混沌と狂乱の中に飲み込まれているようだ
In The Dance Hall in Arles , the light which brings people together has gone, and a swarm of dim lamps have taken over.	夜中開いているこのカフェは二日酔いの気怠さに満ちている
lots of people together. cities are packed with people.	人で溢れているんですねではどうすれば人の移動を効率化できるのか
People of Asia must work together.	アジアの民族は協力し合わなければならない
There's a belief among our people that morning brings good news.	いい知らせは朝にやってくるとですから何か解決するには朝でなければなりませんでした
She brings the sunshine She brings the sunshine	彼女は太陽の光をくれた
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.	２つはぴったりと合致します可動式なリートには太陽月惑星の位置が示してあります
Would the basic income bring people together?	それとも階級社会はこのまま存続してしまうのでしょうか
We need to figure out how to bring both of those together into a new kind of agriculture that brings them all together.	両者が共存できる新しい農業のあり方をこの話をするとよくこう言い返されます
Art brings bread.	芸は身を助ける
When people circle together, they generate a current.	私たちは何かの周りを回るのが好きです
War and malnutrition kills people together with hope.	希望と共に人々の命が奪われていますこれはメディアの情報で既にご存知でしょう
They want to mass all the people together.	挙国一致ってわけだ
So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together.	お話した内容全てが盛り込まれています 1分半のビデオです
What brings you here?	君はどうしてここに来たのか
What brings you here?	何の用でここまできたのですか
What brings you here?	何の用でここに来たのですか
What brings you here?	なぜ君はここに来たのか
What brings you here?	なんでお前ここにいんの
Which brings us to...	スターウォーズだ想像力あふれる作品とされているが
What brings you here?	ソヒョンさんに招待されたから来たのよ
What brings you here?	何しに戻った
What brings you here?	おや君か
Never brings me down	落ち込まないように
What brings you here?	何の用かね
Nagano brings to mind...	長野といったらやっぱり...
What brings you by?	何事かしら?
What brings you back?	どうして　帰ってきたんですか
What he brings us?	彼は私たちをどこに?
What brings you here?	どうしてここに来た
What brings you here?	何しに来たの
This money brings more frustration, more suspicion, more anxiety but people do not understand.	人はそのことを理解していない多くの能力が浪費されている

このページを日本語で表示します