Translation of "brought to fruition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's going to take 20 years or so to come to fruition. | でも これは地球上の誰にでも |
And here is the fruition of that in actuality. | 劇場には 大きな回転扉が二つあり |
Around 2004, in collaboration with Gerhard Nagel and Karl Deisseroth, this vision came to fruition. | ゲルハルト ナゲルとカール ダイセロスと共同して この構想は実現しました 野性の藻には |
That's a lot for a client to commit to before you actually see the fruition of the concept. | この決断をするのは 並大抵ではありません しかし 僕らの見解を基に これなら と |
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth. | 保証などないのはもちろんです 運の問題や |
Brought to you by Carl's Jr. Brought to you by Carl's Jr. Brought to you by Carl's Jr. | カールズJrへ行こう カールズJrへ行こう |
Brought. | 持ってこられます |
I was brought to tears. | 私は涙を流した |
What brought you to Korea? | 韓国には何の用で来ましたか |
Hope brought me to America. | でもアメリカでは どうしていいかわからなくなった |
Hope brought me to America. | でも アメリカで 僕は何をするか困りました |
And never brought to mind | And never brought to mind |
Daniels brought me to him. | 初日 ダニエルから紹介された |
And brought them to me. | 私のところに持ってきた |
I brought peace to Sangala. | 俺はサンガラを平和にしたんだ |
I brought cake to give to you. | ソリも食べるでしょ |
The fact was brought to light. | その真実が明るみに出た |
Kelly brought the matter to light. | ケリーはその事実を公表した |
He brought her to our place. | 彼は彼女を連れてうちをたずねてきた |
He was brought up to riding. | 彼は乗馬を仕込まれた |
He brought his dog to school. | 彼は自分の犬を学校に連れてきた |
Some food was brought to them. | 食べ物が彼らの所へ運ばれた |
It brought me down to earth. | 再び惨めな現実に引き戻されました |
Brought to you by Haas Automation | 生爪硬爪によって提供されないいくつかの利点を提供します |
I brought some pictures to share. | うー |
These drugs were brought to market. | 何しろ心臓発作は多いだけに たくさん処方されました |
You brought me back to reality. | ぼくは目が覚めた |
Because he brought us to life. | 俺達を生き返らせたからか |
Mmy dog brought it to me. | 犬が拾ってきました |
To get Satoru brought back. Satoru? | サトルをこっちに連れ戻す サトル |
Brought such joy to the world. | 喜びをもたらす仕事だからな |
I'll have them brought to you. | 持って来させる |
Hurley's father brought you to me. | ハーリーの父親が 君を運んできた |
He brought us to Mark White. | |
I brought you back to Galactica, to safety. | ギャラクティカに 連れて来た 安全に |
The story brought tears to her eyes. | その話は彼女の涙を誘った |
The announcement brought him to his feet. | その発表を聞いて彼は飛び上がった |
The elephant was brought to the zoo. | その象は動物園に連れてこられた |
These words brought tears to her eyes. | この言葉に彼女は泣いた |
What has brought you to this city? | この街へは何のようで来たのですか |
Slaves are brought to the American colonies. | アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち |
My mother brought him to my room. | 母は彼を私の部屋につれてきた |
Her marriage brought happiness to her parents. | 彼女は結婚して両親は幸せだ |
His repeated delinquencies brought him to court. | 彼は非行を繰り返した結果法廷に立たされた |
They brought the trouble to an end. | 彼らはその紛争を終わらせた |
Related searches : Bring To Fruition - Comes To Fruition - Came To Fruition - Coming To Fruition - Come To Fruition - Reach Fruition - Brought To Paper - Brought To Discussion - Brought To Rest - Brought To Earth - Brought To Power - Brought To Book