Translation of "buddhist scriptures" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They're Buddhist prayer beads.
仏教数珠
Yes. But Buddhist prayer beads.
そうだが 君が数珠なんて...
Containing correct scriptures.
その中には 不滅の正しい記録 掟 がある
in honoured scriptures,
それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った
Because from a Buddhist perspective all is one.
無関係なものは無い 全てがつながっている
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
仏教の原理に従って行動するのは難しいですか
This is a close up of the Buddhist monastery.
人間が持つ2つの巨大な領域が
This is in the former scriptures.
これは本当に 昔の啓典にあり
The Scriptures of Abraham and Moses.
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある
the Scriptures of Abraham and Moses.
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある
The scriptures of Ibrahim and Musa.
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある
the scriptures of Abraham and Moses.
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある
The scriptures of Abraham and Moses.
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.
また公務員になり
Indeed this is in the former scriptures.
これは本当に 昔の啓典にあり
Verily! This is in the former Scriptures,
これは本当に 昔の啓典にあり
This is indeed in the former scriptures,
これは本当に 昔の啓典にあり
an apostle from Allah reciting impeccable scriptures,
またアッラーからの使徒が 純聖な書巻を 読んで聞かせるまでは
Indeed, this is in the former scriptures,
これは本当に 昔の啓典にあり
A Messenger from Allah, reciting purified scriptures
またアッラーからの使徒が 純聖な書巻を 読んで聞かせるまでは
He pulled from scriptures what is important.
みんなが歌っていた歌を 引っ張り出し
And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.
僧侶のための寺院です これはイギリスの海辺にある
The Scriptures of Ibrahim (Abraham) and Musa (Moses).
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある
Most surely this is in the earlier scriptures,
これは本当に 昔の啓典にあり
Surely, it is foretold in the ancient scriptures.
このことは 既に昔の啓典の中に記されている
Are the scriptures reliable? Can we trust them?
当時
The scriptures have stated this in various ways.
あなたは 内でもあり外でもある それ である
The Buddhist says Life is about suffering . Very often we create suffering.
私たちは自ら苦難を作ってしまうことが ままある
Truly it is in the Scriptures of the ancients.
このことは 既に昔の啓典の中に記されている
And it is in the scriptures of the ancients.
このことは 既に昔の啓典の中に記されている
(a revelation embodied) in the scriptures of the ancients.
このことは 既に昔の啓典の中に記されている
in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.
その中には 不滅の正しい記録 掟 がある
And every thing they did is in the scriptures,
かれらの所行は 書冊に凡て記録されている
a messenger from God, reciting to them pure scriptures,
またアッラーからの使徒が 純聖な書巻を 読んで聞かせるまでは
Just as We had revealed scriptures to the separators
啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
これは古代の教典を解釈するという問題である
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
お坊さんが突然大声で笑い出し 厳粛な雰囲気を台無しにした
One day, I saw the picture of the Buddha on a Buddhist magazine.
仏教の雑誌にブッダの絵があったのです ブッタは草の上に座っていました
And I recently made a film called The Buddhist Science of the Mind.
なぜ科学という言葉を使ったのでしょう
The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.
私たちの広告は下着姿の 子供を賞賛するようなものです
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.
400年前に建てられた仏教の修道院です こちらは修道院を近くで撮った写真です
And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.
生きものを殺してはいけないとされていたことから来たものです しかし彼らも生活しなければなりませんし 人々も食べなければいけません
And verily it is in the Scriptures of the ancients.
このことは 既に昔の啓典の中に記されている

 

Related searches : Religious Scriptures - Buddhist Teachings - Buddhist Culture - Buddhist Monastery - Buddhist Leader - Buddhist Temple - Buddhist Monk - Zen Buddhist - Buddhist Practice - Lay Buddhist - Buddhist Wheel