Translation of "bugging scandal" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop bugging me!
じゃましないで
He is bugging me.
初回放送なのに困らせるな
A scandal!
何たる侮辱
It doesn't work well. It's bugging.
そして主な困難や障害は何でしょう
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は もううるさい
scandal monger, talebearer,
中傷し 悪口を言い歩く者
That's a scandal!
こういう見解を持つ人たちは心のどこかで ベーシックインカムを拒んでいるのです
It was a mike. He's been bugging me.
ワイヤレスマイクで 盗聴してたのよ
A SCANDAL IN BOHEMlA
I.
Some sort of scandal?
スキャンダルで
Scandal could expose the lie.
スキャンダルは嘘を暴きかねない
This problem's been bugging me for well over a decade.
それでは話を戻しましょう なぜセックスはそんなにいいものなのか
The scandal nearly wrecked her career.
彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった
There is a scandal about him.
彼に悪評がたっている
That scandal cost him his reputation.
そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ
The scandal detracted from his reputation.
そのスキャンダルが彼の評判を落とした
The scandal hurt the company's reputation.
スキャンダルで会社の評判が落ちた
ADVENTURE I. A SCANDAL IN BOHEMlA
シャーロックホームズI.は 彼女はいつも女性です
Woe to every scandal monger and slanderer,
災いなるかな 凡ての悪口を言って中傷する者
He had no part in the scandal.
彼はその不正事件に何ら関わりがなかった
He admits being involved in the scandal.
彼はそのスキャンダルにかかわりがあることを認めている
He is a constant subject of scandal.
彼には悪評が絶えない
He set me up for the scandal.
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた
The bribery scandal created a backlash overseas.
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました
The scandal separated him from his friend.
その事件で彼と彼の友人の仲は引き裂かれてしまった
This scandal will soon be well known.
そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう
He admits being involved in the scandal.
彼はそのスキャンダルに関係していることを認めている
A huge scandal for a few weeks.
証拠は全然見つかりませんでした
It will end up in a scandal.
話題を変えさせないと またケンカになる
Or there would be such a scandal!
醜聞が世間に漏れる前に 止められて
Throughout my stay here the question that kept bugging me was this
この豊かで技術大国 日本で人はどうして不幸せなのだろうか
Why are you bugging us? What do you want? Have you no shame?
なぜ つきまとうんだ 良心はないのか
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました
They have something to do with the scandal.
彼らはその汚職と何か関係がある
He had the courage to expose the scandal.
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた
The Prime Minister was involved in a scandal.
首相はスキャンダルに巻き込まれた
The scandal was fatal to his political future.
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった
The scandal was an obstacle to his promotion.
そのスキャンダルは彼の出世の障害だった
The scandal has badly damaged his clean image.
スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた
I have nothing to do with the scandal.
私はその汚職とは全く関係がない
I have nothing to do with the scandal.
私はそのスキャンダルとはなんの関係もない
Where would you be once the scandal broke?
醜聞が出たら あなたはどこに行くの?
What all administrations say when there's a scandal
我々は悪くない システムのせいではなく 腐ったリンゴが
His clinic has lost many patients since the scandal.
彼の診療所は そのスキャンダル以来多くの患者を失った

 

Related searches : Bugging You - Bugging Device - Bugging Out - Bugging System - Bugging Affair - Watergate Scandal - Unfolding Scandal - Scandal About - Public Scandal - Surveillance Scandal - Graft Scandal - Scandal Around - Food Scandal