Translation of "built our reputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Japanese companies have built up a reputation for quality. | 日本の会社は品質については定評を得ている |
| Our city dies with harvey's reputation | ハーヴィーの名声諸共 死んだ |
| The firm has built up a wide reputation for fair dealing. | その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている |
| You done got so comfortable with yourself you done built up a reputation. | だんだん調子が出てきたら使うんだ |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した |
| The girl genius is upholding our school's reputation | 天才少女は浜美の名誉のために 頑張ってるわけだ |
| Our rocket is being built. | 私たちのロケットは今建造中だ |
| Our media is built around... | あなたに感謝 私たちのメディアを置くことを中心に構築されています それらの印刷物上またはホームページ上で 眼球 |
| Also, more so than our credit history, we can actually shape our reputation. | 自分たちの評価を形作ることができます セバスチャンを思い出してください |
| Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption. | コラボ消費にどの程度参加できるのかが決まるのです いわゆる 新たな社会的通貨であり |
| Those fossil fuels have built our civilization. | 我々の文明を 作ってきました それらは我々の富を 作り出してきました |
| We built our entire business around it. | アルゴリズムというと 何かかっこよくて |
| It's the way our eyes are built. | しかし太陽は 水平線上にあります |
| But while our instrument was being built, | 私はこの地球の |
| We don't need some kid Brian D ing all over our reputation. | 経営陣はお前に自ら萎え落ちしてほしいんだ |
| Our children are alloys, all, built from our own imperfect flesh. | 我らが子孫はみな 我らが不完全な 肉体から出来上がった 合金なのだ. |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| So our first prototypes we built were huge. | くくりつけているようでした |
| It's built deeply into our systems and infrastructure. | 見えざる公共サービス と 呼ばれることもあります |
| our bodies are built from organized colonies of cells. | 実際に目に見えるのは 膨大な数の細胞の集合体だ |
| Just look at the people who built our country | 両親 祖父母 叔父さん 叔母さん |
| This ship was built to outlast our children's children. | この船は 私たちの子供の 子供より長持ちする |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| Growth is another thing that's built into our money system. | あなたが銀行なら お金を貸し出す相手に選ぶのは |
| Our first woodland school will be built in Higashi Matsushima. | 私共も 東松島で |
| Our first woodland school will be built in Higashi Matsushima. | 初めて森の学校を作ろうとしていますけど |
| We did that for years. We built our own world. | 何年もかかった 二人だけの世界だ |
| It took us a long time to build our reputation back up, believe me, Inspector. | 学校の信頼を取り戻すには とても時間がかかった 警部 私を信じてください |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
Related searches : Our Reputation - Built A Reputation - Our Reputation For - Enhance Our Reputation - Damage Our Reputation - Impact Our Reputation - Value Our Reputation - Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation - Great Reputation - Reputation Building
