Translation of "damaged reputation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Damaged Lady' | タイトル曲の名前は 淑女になれない です 別れたのにクールにできない女性のことです フレンチポップジャンルに強烈なサウンドを 絶妙に調和させた 淑女になれない 別れたのにクールにできない女性の気持ちを 率直に表現したタイトル曲 |
| It damaged the gene. | これらは |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Tom's bag was badly damaged. | トムのバッグはひどく傷んでいた |
| He had his roof damaged. | 彼は家の屋根を壊された |
| His car was seriously damaged. | 彼の車はひどく壊れた |
| Let's dance KARA Damaged Lady | KARA 淑女になれない |
| Got another one that's damaged. | 使えるのは それだけだ |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| The title track is 'Damaged Lady'. | フレンチポップジャンルに強烈な ロックサウンドが絶妙に調和された曲 どんな曲でしょうか タイトル曲 淑女になれない フレンチポップジャンルに強烈な ロックサウンドが絶妙に調和された曲 |
| He will not be permanently damaged. | 殺すつもりはない |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| The roof was damaged by the storm. | 屋根は嵐の被害を受けました |
| This plastic is not damaged by fire. | このプラスチックは火によって損傷を受けない |
| The drought damaged all the crops there. | かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった |
| I tried to repair his damaged prestige. | 私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした |
| The plants were damaged by the frost. | その植物は霜で被害を受けた |
| The building was heavily damaged by fire. | その建物は火事で非常に損害を受けた |
| The crops were damaged by the flood. | 穀物は洪水の被害を受けた |
| Are you addicted to dance Damaged Lady? | 皆さん 今日から素敵な淑女になってくださいね |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| and granted you an exalted reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He had a reputation for carelessness. | 彼は軽率だという評判だった |
| Shame cultures are concerned with reputation. | 恥の文化は評判に関心を持つ |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
Related searches : Was Damaged - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged - Were Damaged - Damaged Party - Damaged Luggage - Visibly Damaged
