Translation of "business continuation plan" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a continuation. | 続きがあるのだ |
| What's an operating plan? Well, it's the business plan. | まず時間をかけて事業計画を練り それを実行する |
| Every company has a firm business plan. | いずれの会社にも確固たる事業計画がある |
| It's a business plan for a corporation. | これはアフリカに 限った事ではありません |
| No business plan survives first contact with customers. | 計画する必要はないと言っているのではありません |
| The Internet has no business plan, never did. | CEO もいません |
| And then they created a business plan competition. | 彼らは TEDx のイベントをやると決めました |
| We didn't hire McKinsey to do a business plan. | けれども私たちが |
| See, that's the bottleneck in your brilliant business plan. | 致命的だな すばらしい計画も台無し |
| In 2009, we've seen the continuation of this process. | TED を世界に縛りなく広めるために オープン翻訳プロジェクトが始まりました |
| We're going to teach you how to write a business plan. | プレゼンテーション用PowerPointの 使い方を教えていました |
| I feel like I am a continuation of her gesture. | 私は彼女の教えを引き継ぐ1人だったのです |
| So here's a business plan that simply does not make any sense. | 私は大都市の中心部で育ちました |
| Continuation of their lives as plants is a blessing for them. | 植物の姿で余生を 送る方が 幸せです |
| I had one business plan where I was trying to learn more about | ウィッテンの超弦理論を理解しようとした |
| What we now know is that no business plan survives first contact with customers. | スタートアップ当初は予測不可能なのです |
| So the first thing we would do is we would write a business plan. | ビジネスプランを作ること そして言う あのさ |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| Your plan sounds good, but the bottom line is will it bring us more business? | なるほど君の計画はもっともらしく聞こえるが 肝心なのは それで取り引きが増えるのかどうかということだ |
| In this business plan writing process, this is all we've all contributed to it individually. | 僕たち一緒に作ったよね だから平等に株主になろうよ |
| Business is business. | 商売は商売 |
| Business is business. | 勘定は勘定 |
| Business is business. | 仕事は仕事だ |
| Business is business! | 仕事は仕事だ |
| Business? What business? | なんのビジネス? |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| And the reason is that business students are trained to find the single right plan, right? | 適切なプランを1つ見出すように教育されています そしてプランの通りに実施します |
| And of course we'll have a big business plan and everything that further fleshes this out. | さらにこのを fleshes します さらに |
| His plan to raise taxes on small business won't add jobs, it will eliminate them. Applause | 彼の石炭 ガス 石油産業に対する非難は アメリカのエナジー会社や工場職を中国に送る結果となるでしょう 非難と拍手 |
| That's been the motivation, it's been the justification it's been the business plan of American agriculture. | これが理由なんだ これがビジネスモデルなんだ アメリカの農業のね |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | 計画 |
| And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did. | ビジネスプランを 持ってこさせました 会合が始まり |
| Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
| Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
| Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
| Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
| Sorry, chum, business is business. | 金を借りれた唯一の所は |
| She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country. | この計画によって この保健システムを国全体に拡大できるようになります そしてこれは 彼女が高収入を得ながらしていた |
| So plan B, always a plan B. | 戦闘機だと射出座席があります |
| I have a plan... a final plan. | 作戦があります これが最後です |
| How did he plan it? Plan what? | どのように計画したんだ |
| There's no plan. There's no fucking plan! | There's no plan 計画 全く ない There's no fucking plan なにも ない |
Related searches : Business Continuation - Continuation Of Business - Plan Business - Business Plan - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan - A Business Plan - Business Plan Forecast - Sustainable Business Plan - Outline Business Plan - Solid Business Plan - Company Business Plan
