Translation of "but finally" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Finally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But she finally did.
彼のプロポーズにたどり着きます
But then he was finally defeated.
彼は最終的にはセントヘレナ島に幽閉され
But finally, the great day arrived.
マフムードが新しい義足をつけて
But finally, I got myself involved.
私は17歳か20歳の時 密漁を始めました
Finally, Kimble, finally.
最後だ
Finally. Finally what?
とうとうあなたが笑った
We considered going, but finally decided against it.
われわれは行く事を考えたが 最終的に行かない事に決めた
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した
But today, finally, after economic reforms, and economic growth,
経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく
But by 1991 we finally had this thing built.
バイオスフィア2が建造されました そして我々は
And finally kind of tricky one, but the lungs.
さて 次は肺です
But slowly the game moved on, you know, finally.
そして 皆が必ず5日間続けられる訳ではないので
Finally!
ついに
Finally.
コンテンツ業界に降りかかった最後の巨大な脅威は
Finally
買うものが一種類しかない場合
Finally.
ねぇ 私はショーンが
Finally
X JAPAN の
Finally.
遅くに
But age, it seems, has finally caught up with me.
だが私も とうとう年に 追いつかれたようだ
Now, finally,
食品の話や
And finally,
私は 小さく 弱った手を優しく包みました
Now, finally,
私は自分が科学の価値を引き下げる
And finally...
そして最後に...
Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
ミサトは冷静でいようとしたが ついにかんしゃくを起こしていた
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
冷静になろうとしたのだが とうとうかっとなった
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
私は冷静でいようとしたが とうとう堪忍袋の緒が切れた
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが 結局降伏しなければならなかった
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
冷静でいようとしたのだが 最後には切れてしまった
But one guy finally says OK, I'll give you some money.
あなたが言う 私は 5 ドルが必要知っています
I'm finally getting the hang of things, but I'm still inexperienced.
まだ全然ぺぇぺぇで 火から出てきたら 命 やっぱ大事にせなあかんなぁ って思った
Finally the priest, finally he trusted me to rebuild.
そちらで資金も人手も 用意するなら
I finally can find calculating Pi somewhat interesting, but is that all?
もちろん違います
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
仲間の一人が奇抜な提案をしました よし 油に汚染される危険性のもっとも高い
But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us.
シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど
We're finally alone.
やっと二人になれたね
Finally, she succeeded.
ついに彼女はそれに成功した
Finally, Oedipus replied.
ついに オイデイプスは答えを出した
I finally escaped.
私はやっとにげた
Finally, it's Friday.
やっと金曜日だ
It's finally Friday.
やっと金曜日ですよ
And finally tonight
バイデン副大統領は 議案の指示を求める新たな方法を試みています ハリー記者に伺いましょう
And finally, Saturday
独自のスタイルの構築は
I finally met
絶対に 君を 絶対に
And then finally,
香港のスカイラインや
And finally, medicine.
忘れてならないのは

 

Related searches : But But - But - Finally Agreed - Finally Determined - Finally Arrived - Finally Approved - So Finally - Finally Confirmed - Finally Decided - Finally Resolved - Finally Completed - Finally Finished - Finally Mine