Translation of "but unlike" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Unlike - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike Rasselas, | ミュテフェッリカには答えがありました |
| But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten. | こちらは食用です つまり これは実は魚と植物の |
| But unlike propositional logic, we also have terms which describe objects. | 原子式は関係に対応する述語です |
| Unlike the balancing pole, | このコップは数学的モデルに 組み入れていません |
| Unlike women in Greece, | ローマの女性は家から出て |
| Not entirely unlike coal. | いうまでもなく 炭坑は大変危険な場所です |
| Unlike her, you are diligent. | 君は彼女と比べて勤勉だ |
| The sisters are quite unlike. | あの姉妹はまったく似ていない |
| Quite unlike our London houses. | 部屋の間のパーティションはflimsiest性質のものである |
| Unlike anything I've ever encountered | 今までに出会った何かと違って 私の豊富な経験... |
| But unlike mortgages, a lot of corporate debt, they just pay the interest. | 利子だけ払われます まだ 同じ額の債務を持っています |
| Unlike her mother, she is tall. | 母と違って彼女は背が高い |
| Unlike him, his son is tall. | 彼と違って 息子は背が高い |
| Bill is completely unlike his brother. | ビルは彼の兄にはまったく似ていない |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません |
| (Laughter) And unlike lots of chocolate, | 笑顔でいることが多ければ さらに健康になれるのです |
| But what's really interesting unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater. | 真珠は海水生物の体の中と近くで作られます |
| But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you. | 多くないのです そこで この調査から白人を抽出し |
| It's unlike him to get so angry. | あんなに怒るなんて彼らしくない |
| It is unlike him to be late. | 遅刻するなんて彼らしくない |
| Pineapples, unlike people, don't have bilateral symmetry. | 3番目の螺旋が 螺旋ではなく |
| And that's unlike many of our competitors. | こういった方針を下せるからこそ |
| Unlike someone, he wasn't mean to me. | よかった |
| It begins here, but unlike the relatively simple bold and underline tags, it has an argument. | 属性が含まれています これは以前話したPythonや数学の関数の引数と |
| Note that unlike Python we're indexing from 1. | n 3です 3番目の数は1 2 3で合計を求め6になります |
| Unlike us, they won't fall off the cliff. | 何かがエネルギーを吸収したら電子は移動できるのです |
| This is not unlike the world of comedy. | 皆さんがご存じかどうか知りませんが |
| This is not unlike another famous Thanksgiving episode. | 感謝祭の有名な話と 正反対だね |
| Unlike you, I have many problems to settle. | 俺は考えなきゃならないことが 山ほどあるんだ 君とは違って |
| Unlike Maximus the Invincible, who knows no fear? | 恐れを知らぬ マキシマスとは違うか |
| But unlike me, Sam had never lt br gt been hissed at on his way to work. | 満員の地下鉄車内で 誰かに体を こすり付けられたこともありません |
| They're giant ellipticals, but unlike other giant ellipticals, they have an extra fuzzy envelope at large radii. | その他の巨大楕円たちと異なり それらはぼやけた膜を巨大な半径で持つ 現代ではこれらのぼやけた膜は実際は銀河には所属していないと考えられている |
| But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density. | 乳腺濃度に影響されない という長所がありましたが ガンマ検出器では |
| The two brothers are quite unlike in their appearance. | その二人の兄弟は風采がまったく違う |
| The two brothers are quite unlike in their appearance. | この二人の兄弟は風采が全く違う |
| Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress. | 姉と違って 花子は服装に無関心だ |
| Unlike Sir Thomas, you seem not to know it. | 人々が実際に幸せを作り出す例はそんなにたくさん必要ないでしょうが |
| Unlike the Theme Building, this is not alien technology. | 異星人の技術ではありません というか |
| Unlike all other human activities, this one is unselfish. | それは人間の他の活動に 比べれば無欲に近い |
| A living, breathing comic book series, but unlike Spiderman and Iron Man, these guys can actually do it. | でもスパイダーマンやアイアンマンなんかとは違います 彼らは実在するんです 今日はそのうちの何人かをご覧いただきます |
| You can also use function SEARCH, but unlike SEARCH, FIND is case sensitive and does not allow wildcard characters. | SEARCH 関数を使用することもできますが SEARCH 関数と違い FIND は大文字と小文字を区別し ワイルドカード文字を許可していません |
| Most British blues groups were recording lots of covers, but unlike Zeppelin, they didn't claim to have written them. | ツエッペリンと違い自分達の曲をカバーと認めていた またツェッペリンはオリジナルをあまり変えなかった |
| Why do you go for males unlike all other creatures | あなたがたは創造された者の中男だけに近付き |
| Unlike his other writings, this book was not for scientists. | 彼の他の著作と違い この本は科学者達のためのものではなかった |
| So unlike traditional magic, it uses the power of words, | ことばの力 ことば騙し 非言語コミュニケーション |
Related searches : Unlike Most - Unlike With - Unlike You - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What - For Unlike - Unlike Him - Unlike Previously - Unlike Expected
