Translation of "unlike anything" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike anything I've ever encountered | 今までに出会った何かと違って 私の豊富な経験... |
| Quite unlike anything i have taken. | この全く新しい物質は |
| This creature is unlike anything I've seen before. | この様な生物は見たことがない |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not.Voice | サイン入りカードを発見 |
| It all sounded so unlike India, and anything new rather attracted her. | しかし 彼女は彼女が興味を持っているかのように見えるするつもりはなかった |
| Unlike Rasselas, | ミュテフェッリカには答えがありました |
| The Green Energy and Green Economy Act is unlike anything else in North America. | オンタリオ州の グリーン エネルギーと経済に関する法律 は 北米ではじめての試みです |
| Unlike the Chief. | 飲み会やろうって言ってるんですけど |
| Yeah, unlike vampires. | そう 吸血鬼とは違って |
| Unlike his father. | 父親と似てないわ |
| The earthquake provoked a great disaster, one unlike anything that the country had experienced before. | 地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした |
| 48 hours after we found it, there was an explosion unlike anything I'd ever seen. | 我々が発見してから４８時間後 見たこともないような爆発が |
| Unlike the balancing pole, | このコップは数学的モデルに 組み入れていません |
| Unlike women in Greece, | ローマの女性は家から出て |
| Not entirely unlike coal. | いうまでもなく 炭坑は大変危険な場所です |
| You mean, unlike Dru? | デュルに何言われても |
| In fact quite unlike | 私が知っている |
| Not unlike an atom. | 原子模型に見えないか... |
| Unlike her, you are diligent. | 君は彼女と比べて勤勉だ |
| The sisters are quite unlike. | あの姉妹はまったく似ていない |
| Quite unlike our London houses. | 部屋の間のパーティションはflimsiest性質のものである |
| Unlike most of his classmates, | 級友の大半と違いー |
| You are unlike other people. | ちまた お主らは 巷の民とは違う 恐るべき術を操る |
| Cao Cao is unlike you | 曹操はあなたと違います |
| Not unlike others I've known | 他の生徒と何も変わらない |
| Not unlike yourself, in fact | 君と同じだ |
| Unlike you the rebellious son. | お前とは違う キサマは反逆の息子だ |
| Bill is completely unlike his brother. | ビルは彼の兄にはまったく似ていない |
| Unlike her mother, she is tall. | 母と違って彼女は背が高い |
| Unlike him, his son is tall. | 彼と違って 息子は背が高い |
| Unlike my brother, I cannot swim. | 兄と違って私は泳げません |
| (Laughter) And unlike lots of chocolate, | 笑顔でいることが多ければ さらに健康になれるのです |
| Unlike me. I never went away. | 僕は違う 僕が帰る場所は |
| Unlike every flight I've ever taken. | 俺の時はいつも遅れるけどな |
| He was unlike any of us | 彼は 僕たちとは まったく違っていた |
| This is so unlike you. Why ? | 君らしくない |
| but growing, not unlike a cancer, | しかし ガンと同じように |
| It's unlike him to get so angry. | あんなに怒るなんて彼らしくない |
| It is unlike him to be late. | 遅刻するなんて彼らしくない |
| Pineapples, unlike people, don't have bilateral symmetry. | 3番目の螺旋が 螺旋ではなく |
| And that's unlike many of our competitors. | こういった方針を下せるからこそ |
| Unlike someone, he wasn't mean to me. | よかった |
| How unlike you You're not running away | どのようにとは違って あなたは離れて実行していない |
| I was there every day... unlike you. | 毎日一緒にいた |
| That computer is unlike anything you've had, and does things there are four of them that you don't come close to. | その中の四つの違いをあげましょう 馴染みがないでしょう まず低消費電力が重要です 企業でも もっと取り組んでほしいですね |
Related searches : Unlike Anything Else - Unlike Most - Unlike With - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - For Unlike - Unlike Him
