Translation of "buttoned up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Buttoned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The father leaned against the door, his right hand stuck between two buttons of his buttoned up uniform. | きちんと管理されたユニフォーム 母親は しかし 椅子を受け入れ |
| And the boy on the right, with his socks pulled up (Laughter) with his shirt tucked in, his top buttoned up, and a combover without one hair out of place, he is from Pluto. | 笑 ズボンにシャツを入れ ボタンを一番上まで止めて 髪をきっちりなでつけた子 |
| Martha had buttoned up her little sisters and brothers but she had never seen a child who stood still and waited for another person to do things for her as if she had neither hands nor feet of her own. | まだ立っていたと彼女が持っていたかのように彼女のために物事を行うために別の人を待っていた人 手も彼女自身の足でもない なぜ 自分の靴股関節 股関節を置く しない 彼女がメアリーは静かに彼女を開催するときだ |
| Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles. | 私は彼らに従うこともしないかどうかを 車線は 小ぎれいな馬車来たときに 上着と御者半分しか |
| Away they went, and I was just wondering whether I should not do well to follow them when up the lane came a neat little landau, the coachman with his coat only half buttoned, and his tie under his ear, while all the tags of his harness were sticking out of the buckles. | レーンが彼のコートで小ぎれいなランダウ 御者を来たときにのみバックアップ半 ケリをし 彼の耳の下に彼のネクタイ 一方 彼のハーネスのすべてのタグは バックルから突き出していた |
| Up. Up. | 上がれ |
| Up. Up! | 上がれ 上がれ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| T Tlme is up up up! | (you u u u u ) |
| Up, up, up the ziggurat... licketysplit. | 常に上を目指す男 |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Up, up, move! | 何かしろ |
| Up, Chewie. Up. | 上だ チューイー 上だ |
| Line up everybody. Line up. Line up. | きちんと整列して |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Eat up! Eat up! | あなた 栄養剤いらない |
| Get up, get up. | はい |
| Giddy up! Giddy up! | You know what I'm sayin |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Up, we go, up. | 起きろ さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | 起きろ 起きろってば |
| Wake up, wake up! | 餌の時間だ |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| What's up? What's up? | ここで何してる? |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| And they come up, come up, stirred up. | そして湧き上がって来て 掻き混ぜられる 何のことも無い |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | 子供みたいですね |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | 目線を上げましたが まだとっても...自分勝手で 自分本位で...自己中です |
| So wake up. Wake up. wake up Goo junPyo | ねぇ ジュンピョ 起きてよ |
| Just give up. Just give up. Just give up. | ８歳で 自殺しなければ と思った なぜって |
| Wake up! Everybody wake up. | こんな事はもう... |
| Stay up! Please stay up! | 立て |
| Willie, wait up. Wait up. | ウィリー 待って 待って |
| Open up! Open up! Oh! | 開けろ |
| Just shut up. Shut up! | 静かに 静かに |
| Com IFF. Up and up. | こっちだ lFF |
| Shut up, sybil. Shut up. | 黙れよ シビル |
| Shut up and stand up! | いい加減にしろ |
Related searches : Buttoned-up - Buttoned Shirt - Buttoned Cuffs - Buttoned Down - Buttoned-down - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up
