Translation of "buzzing with anticipation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Grow tumescent with anticipation. | それくらい熱心に 捜査を頼む |
I am dying with anticipation. | 死んだ方がマシだ |
Anticipation. | 予測するんだ |
Buzzing? | ザワザワする |
Drama is anticipation mingled with uncertainty. | 取り巻かれた期待だ という言葉です 信じられないほど 示唆に富んだ定義です |
Anticipation rises. | ワクワクしますねぇ (音楽終了) |
( intercom buzzing ) | マックスか |
(ELECTRONIC BUZZING) | 電子賑やか |
(ELECTRONIC BUZZING) | 電子賑やかな 私は |
I'll be waiting for them with anticipation. | 楽しみに待ってるから |
That's strange anticipation. | 妙な感じがする |
He's buzzing about. | 彼の頭の中は 思考がブンブンとかけ巡っています かなり多くの思考に気をとられてしまっています |
(Mosquito buzzing) (Swat) | パチン |
(Bumping noises) (Buzzing) | だが このような肉食動物たちの劇的な戦いは 食料を得る一つの方法でしかない |
I'm still buzzing. | 私 まだ興奮してるわ |
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | 期待感と合わさったリラックスです 私が見つけたのは |
Thanking you in anticipation. | 前もってお礼を申し上げます |
Thanking you in anticipation. | 前もってお願いします |
Anticipation made them happy. | 皆さんが 日曜日よりも金曜日の方が 好きなのも同じ理由です |
A bee is buzzing. | 蜂が1ぴきぶんぶんいっている |
It's the gift of anticipation. | 先を読む能力よ |
A bee is buzzing around. | 一匹の蜜蜂がブンブンと飛んでいる |
( car phone buzzing ) Dr. Kimble? | キンブル先生? |
(Laughter) (Buzzing) (Click, click, bang) | (ブーン) |
And that anticipation enhances their wellbeing. | 実際 楽観主義バイアスが無ければ |
I get a sense of anticipation ? | 私は神経科学者ではありません |
i can't figure this out with a girl buzzing in my ear. | 耳元で騒がれて調べられるわけがない |
I can't imagine staying sane with someone buzzing in my ear all day | ましてなにか仕事をやり終えるなんて |
Come on. ( solemn theme playing ) ( intercom buzzing ) | はい ベンソンさんが会いに来てます |
I am a buzzing bee. Mr. Merlin? | メルリン先生 彼らを |
So, Ann, in anticipation of your previous answer, | ジョンはこう言っています たまになら口でさせてくれるはず... |
Here you see, with felt and paper water bottles, we have Geordie making ... (Clanging) (Buzzing) | ジョーディーが作ったものです (カチャン) (ブー) |
A flash of horrible anticipation passed through the bar. | ああ 私のガール 誰かは言った その後オフ彼らは来た |
When you're telling a story, have you constructed anticipation? | 期待感をうまく構築しているか 瞬間瞬間に 次に何が起こるのか |
Quite a few visitors at the back there, buzzing. | ブンブンいう蜂だ そう それは ブンブン蜂だ |
And we wait with great anticipation for Russia, India and the United States to follow their lead. | 他の国々にも大きな期待を ロシア インド 米国にも |
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit. | 女王の訪問を見越して展示会が開催された |
And the overwhelming joy is clouded by anticipation of awakening. | そういう時は 妙に物悲しくて 目覚めたくないと 思ったり |
It activates what's called the buzzing bridge, or the dog. | クランクを回して弦に圧力を加えると |
The most common animals here are copepods and krill. (Buzzing) | たとえ世界中を回っても 私の生まれ故郷より多様性にみちた場所はないだろう |
My head's buzzing and I'm soaked, but otherwise I'm fine. | 頭はイカれたが あとは大丈夫 |
The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. | 温暖化ガス排出を強制的に削減する 計画について議論しています 気温を下げる計画で がやがや議論するだけでなく |
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain. | 母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ |
And you're full of that amazing that feeling of excited anticipation. | 期待に胸をふくらませる感覚に そうして映画が進んでいくと何かが起こり |
I shaved very closely in anticipation of being smacked by you. | あなたのキスを期待して 念入りに剃ってきたのに very closely 念を入れて 良く良く |
Related searches : Buzzing With - With Anticipation - Buzzing With Activity - Buzzing With Life - Buzzing With Excitement - Buzzing With Energy - With Eager Anticipation - With Great Anticipation - Buzzing Around - Is Buzzing - Buzzing Scene - Buzzing Nightlife