Translation of "buzzing with excitement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's probably his helicopter. His daughter is supposed to be arriving today. The whole town is buzzing with excitement. | ハニーカットのヘリかな 今日 娘が来るらしいから |
Buzzing? | ザワザワする |
( intercom buzzing ) | マックスか |
(ELECTRONIC BUZZING) | 電子賑やか |
(ELECTRONIC BUZZING) | 電子賑やかな 私は |
Meg is filled with excitement. | メグはわくわくしている |
He turned red with excitement. | 彼は興奮して真っ赤になった |
He was flushed with excitement. | 彼は興奮して顔が紅潮した |
His eyes shone with excitement. | 彼の目は興奮してきらきら輝いた |
His body shivered with excitement. | 彼の体は興奮で震えた |
My heart fluttered with excitement. | 心臓が興奮でどきどきしていた |
My body shivered with excitement. | 私の体は興奮で震えた |
The square buzzed with excitement. | 広場は興奮でわきたった |
The crowd buzzed with excitement. | 群衆が興奮してざわめいていた |
Her heart was throbbing with excitement. | 興奮で彼女の心臓はどきどきしていた |
Lucy was beside herself with excitement. | ルーシーは興奮して我を忘れた |
He was beside himself with excitement. | 彼は興奮してわれを忘れていた |
He's buzzing about. | 彼の頭の中は 思考がブンブンとかけ巡っています かなり多くの思考に気をとられてしまっています |
(Mosquito buzzing) (Swat) | パチン |
(Bumping noises) (Buzzing) | だが このような肉食動物たちの劇的な戦いは 食料を得る一つの方法でしかない |
I'm still buzzing. | 私 まだ興奮してるわ |
Excitement. | 興奮 |
She turned over the page with excitement. | 彼女は興奮しながらページをめくった |
We watched the baseball game with excitement. | 私たちは手に汗を握って野球の試合を見た |
A bee is buzzing. | 蜂が1ぴきぶんぶんいっている |
Any excitement. | Damals. |
Expectation caused her to be flushed with excitement. | 彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた |
A bee is buzzing around. | 一匹の蜜蜂がブンブンと飛んでいる |
( car phone buzzing ) Dr. Kimble? | キンブル先生? |
(Laughter) (Buzzing) (Click, click, bang) | (ブーン) |
Remember that excitement? | それからブラウザが現れました ブラウザは素晴らしいものでしたが |
Contempt, control, excitement. | 軽蔑 支配 刺激的 |
All the excitement. | この騒ぎで |
i can't figure this out with a girl buzzing in my ear. | 耳元で騒がれて調べられるわけがない |
The game lacked excitement. | 大味な試合だった |
You wanted excitement, Hevy. | ヘヴィ もう興奮してる |
I can't imagine staying sane with someone buzzing in my ear all day | ましてなにか仕事をやり終えるなんて |
Come on. ( solemn theme playing ) ( intercom buzzing ) | はい ベンソンさんが会いに来てます |
I am a buzzing bee. Mr. Merlin? | メルリン先生 彼らを |
But with all the excitement, they forgot to monitor the news. | しかし すべての興奮と 彼らはニュースをモニターするのを忘れていました |
The excitement reached its peak. | 興奮は極点に達した |
She jumped about in excitement. | 彼女は興奮して跳ね回った |
He couldn't restrain his excitement. | 彼は興奮を抑える事ができなかった |
His excitement is easily accountable. | 彼の興奮は容易に説明できる |
And miss all the excitement? | 面白くなるのに |
Related searches : Buzzing With - With Excitement - Buzzing With Anticipation - Buzzing With Activity - Buzzing With Life - Buzzing With Energy - Bursting With Excitement - Charged With Excitement - Filled With Excitement - With Great Excitement - Buzz With Excitement - With Much Excitement