Translation of "by adapting more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But they're adapting quickly. | 最近FBIが逮捕した |
Third, adapting to rising seas. | 海面上昇は海岸地域の生態系 農業 そして大都市にも影響を与えます |
But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. | 彼らには順応させる環境があるのではなく |
My not adapting to your ways. | 君たちの流儀に合わせないから |
Adapting and turning misfortune to your advantage. | 転んでも タダじゃ起きない |
And you're having trouble adapting, I understand. | まだ順応できて ないようだが |
Rather than revolution, we're much more interested in evolution, this idea that things gradually evolve by adapting and improvising to the changes of the world. | 世界の変化に臨機応変に 適応することで徐々に 進化するという考えです |
Not yet. We're having trouble adapting them to the cold. | この寒さでトラブル発生です |
He has the problem of adapting to a new way of life. | 彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている |
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days. | 生理の日をやり過ごしていたということを すぐに妻に尋ねました なんでそんな非衛生なことをしているの |
Probably 20 more by morning. | 明日の朝までにあと20人は |
Production improves by becoming more automatic. | 生産性はオートメーションの徹底によって向上する |
That charges more by the hour | 一時間以内にあなたを |
You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes. | 画像のサイズを適合させるときに使用する背景の色を選択します |
Day by day, he began to grow more and more suspicious. | 猜疑心が強くなりだしたの 暴力的になり |
A trip by boat takes more time than one by car. | 船での旅行は車でよりも時間がかかる |
All the more reason to stop by. | 理由は作ればいいわ |
He's becoming more paranoid by the minute. | ファッジは妄想してる |
That one. More light by all means. | あっちで 色々と環境がよさそうだ |
I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music. | 音楽に取り入れています これはチャールズ エドワード キャリルの詩で |
I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods. | 1つ目は激しい嵐と 洪水への対応策です こちらのニューオーリンズにある カトリーナに破壊された |
They were told you're adapting Xindi weaponry and that you're planning to use it against Vulcan. | 彼らは 君達がジンディの武器を装備し ヴァルカンに使うと聞いている |
More people are killed by pigs, by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England. | 他にもたくさんの死因があります |
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans. | 最近は ローン地獄で破産する人が増えている |
You can get it by making more money or being more spiritual. | タトゥーやピアスを |
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion. | 共感することで 思いやりを持つことができることがあります 私たちが共感できることは幸いです |
amazing reverb by kokkinizita more bang per byte | kokkinizitaによる 効果的で素晴らしいリバーブツール |
Could you send me more information by email? | もしよかったらeメールでもっと情報を送ってもらえますか |
Could you send me more details by email? | もしよかったらeメールでもっと詳細を送ってもらえますか |
They're going to be absorbed by more molecules. | こちらの方は 光が通過するとき |
They're even more shocked by what he says. | 君達は 自然哲学者 という 呼び名を返上すべきだ |
It's much more satisfying than integration by parts. | tのラプラス変換は 1 s 掛ける |
Just by my neighbor's house selling for more. | ほな 次のビデオで |
DH There's still one more by my foot. | 僕にどうして欲しい |
You're becoming more like him by the day. | 父はどう思うか... |
The days, weeks, months go by more quickly. | 一日 一週間 一年は 早く過ぎるようになる |
You're becoming more like him by the day. | 君は父上に似てきたな |
We'd have several more orificeless bodies by now. | 今ごろはいくつかの穴の無い死体に 囲まれているだろうな |
By taking him to someone he loves more. | あの子が一番好きな人物に託すわ |
Well, you grow more gorgeous by the minute. | ますます魅力的な女性だ |
So you start steering more and more the more time goes by to the right to compensate this bias. | 結果として運転する時 車をこのように操舵します |
More often than not, famine is accompanied by plague. | たいてい 飢饉になると疫病も発生する |
It will cost you more to go by plane. | 飛行機で行くと高くつくわよ |
We need more effective price controls by the Government. | 政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ |
I was more than a little shocked by this. | 私はこのことで相当ショックだった |
Related searches : By Adapting - After Adapting - Adapting Plate - Adapting Roller - For Adapting - Adapting Piece - While Adapting - Adapting Behaviour - Adapting Content - By More - Self-adapting Program - Adapting To Change - More Influenced By - By More Than