Translation of "by binding arbitration" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Arbitration - translation :

仲裁

Binding - translation :

拘束

By binding arbitration - translation :

拘束力のある仲裁によって

Keywords : 仲裁ウィーンウィンドテイル結合拘束法的ボロボロ製造

Examples (External sources, not reviewed)

Followed by binding with tight black plastic ligatures,	黒いプラスチックの紐で縛った後
Binding Name	バインド名
Binding edge	とじしろ
Binding Edge	とじしろ
Long Edge Binding	長辺とじ
Short Edge Binding	短辺とじ
Long Edge Binding	長辺とじ
Short Edge Binding	短辺とじ
Long edge Binding	長辺とじ
Short edge Binding	短辺とじ
Port binding failed	ポートバインド失敗
Binding interface failed.	インターフェースのバインドに失敗しました
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.	仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す
New Key Binding List	新しいキーバインドリスト
Edit Key Binding List	キーバインドリストを編集
The binding is fragile	もうボロボロだから
The binding is fragile?	ボロボロだからダメ
Binding for Double Sided Pr.	両面印刷の印刷方向
Binding. The soul and the flesh.	結びつき魂と肉体
If we already have a binding for this variable name, then we'll just change that binding.	その対応を変えればいいのですこれが辞書を表しその辞書のvnameに
If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.	裁判所に行かなくても公正な調停補償金で米国では何億ドルという法的費用が節約されるでしょう
This agreement is binding on all parties.	この契約は当事者全部が履行すべきものである
Binding to socket on local address failed.	ローカルアドレスのソケットにバインドできませんでした
It was called the Automatic Binding Brick.	数年という短い期間で
Open me, Ben. Please, break my binding.	ベン　私が誰だかわかる
If we have a binding for our variable name in the current environment, we just return that binding.	対応したものを返しますこれで辞書を取り出しvnameに対応する値を捜し出します
And (with) Fir'aun (Pharaoh), who had pegs (who used to torture men by binding them to pegs)?	杭のぬしフィルアゥンのことを考えないのか
This agreement is binding on all of us.	この契約には我々すべてが従わねばならない
And the pentagram is a binding symbol, right?	ペンタグラムは結合のシンボルよね
This decision is not binding on all of you.	この決定は諸君全部を拘束するものではない
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.	炎のゴブレットは拘束力のある魔法契約ですから
He performed that binding spell all on his own.	彼は自分でその結合呪文を行った
And they swear by Allah their most binding oaths (that) Allah will not raise up him who dieth. Nay, but it is a promise (binding) upon Him in truth, but most of mankind know not,	かれらはアッラーにかけて強く宣誓してアッラーは決して死者を甦らせませんと誓う決してそうではないこれはかれが真理によって義務とされた御約束であるだが人びとの多くは知らない
And no one shall bind with (anything like) His binding.	また誰も拘束し得ない程に束縛なされる
I gave it up with pantyhose they're both too binding.	笑
They are binding the gravel with cement to repair the road.	道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている
And this binding is really done in a cryptographically strong way	さてアリスによって取引き内容が入力されたら
It's a binding spell, and it binds the spirit to someone.	結合呪文は誰かに魂を結合する
By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly.	だがあなたがたの主に誓けてそうではないのであるかれらは信しないであろうかれらの間の紛争に就いてあなたの裁定を仰ぎあなたの判決したことにかれら自身不満を感じず心から納得して信服するまでは
And none will bind as severely as His binding of the evildoers .	また誰も拘束し得ない程に束縛なされる
So here, the isn't applying to the right thing, isn't binding correctly.	あまり正しい方法ではありません
I helped a little binding printouts that the student council will apparently use.	生徒会で使うらしくてプリント綴じるのを少し手伝っていました
All great writers begin with a good leather binding and a respectable title.	作家から尊敬されている物語だよ
And it is binding on a town which We destroy that they shall not return.	われが滅ぼした都市には禁令が強制的にあってかれらは帰って来られないであろう
Resolution 181 a non binding recommendation in the first place remained with no legal standing.	戦争の終わりにイスラエルとアラブが戦いをやめるための停戦ラインが決められましたアラブのリーダーたちが固執したためこの決定されたランは政治的に意味のないものとなってしまいました

このページを日本語で表示します