Translation of "by birth" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
By birth and by choice, | 生来 自動車産業に関わってきました |
He is Japanese by birth. | 彼は生まれは日本人です |
He is German by birth. | 彼は生まれはドイツです |
He is Italian by birth. | 彼は生まれはイタリア人です |
He is Italian by birth. | 彼の生まれはイタリア人である |
I'm troubled by this birth mark. | この生まれつきのあざに悩んでいます |
She is an American by birth. | 彼女は生まれはアメリカである |
He is a poet by birth. | 彼は生来の詩人だ |
He is a Londoner by birth. | 彼は生まれはロンドンです |
He is a Russian by birth. | 彼は生まれはロシア人である |
He is a Greek by birth. | 彼は生まれはギリシャ人だ |
He is a poet by birth. | 彼は生まれながらの詩人だ |
She is an American by birth. | 彼女はアメリカ人として生まれた |
Henry James was an American by birth. | ヘンリー ジェイムズは生まれはアメリカ人だった |
He was a so called aristocrat by birth. | 彼は生まれはいわゆる貴族だった |
Since birth? | 生まれた時からよ |
And by oath of the morning when it takes birth. | 夜明けを迎える朝において 誓う |
And by the giver of birth, and whom he fathered, | 生む者と生まれる者にかけて 誓う |
We're designed by nature to play from birth to old age. | 遊びをするよう自然に仕組まれています 私たちは絶え間なく遊び続け |
Date of birth? | 生年月日は |
The Virgin Birth? | 処女懐胎か |
The Virgin Birth? ! | 処女懐胎って |
Since birth, though | 生まれた時からだけど... |
Cradle, cradle, birth. | 揺りかご 揺りかご... 誕生日 |
A breech birth | 逆子出産 |
Tonedeaf from birth. | 生まれつきの音痴 |
Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit. | 肉によって生まれたものは肉です 御霊によって生まれたものは霊です |
I use birth control. | 避妊をしています |
From Conception to Birth. | (音楽) |
Learning begins at birth. | ここで今日 お伝えするアイデアは |
I gave you birth. | 君を生んだ |
It's a breech birth! | 逆子出産です! |
Like babies at birth | Like babies at birth |
And place of birth? | 出生地は |
My wife gives birth. | 電話は 産まれる |
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | ひどい苦痛を伴います 笑 |
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. | 彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である |
Catholics are against birth control. | カトリック教徒は産児制限に反対している |
Catholics are against birth control. | カトリック教徒は 産児制限には反対の立場である |
I don't use birth control. | 避妊はしていません |
She was delicate from birth. | 彼女は生まれた時から病弱だった |
She is of French birth. | 彼女は生まれがフランス人だ |
She gave birth to twins. | 彼女は双子を産んだ |
He was blind from birth. | 彼は産まれた時から眼が見えなかった |
What's your date of birth? | 生年月日はいつ |
Related searches : Nationality By Birth - Citizenship By Birth - Given By Birth - Citizen By Birth - German By Birth - Birth Mother - From Birth - Birth Cohort - At Birth - Birth Spacing - Birth Weight - Since Birth - Birth Number