Translation of "by carefully considering" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Carefully - translation : Considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considering that it's done by only half price.
ねぇ ところでトッコ ミナはいつ来るの 自分が昼食しようって
We will begin by considering the concept of quota .
割り当て という概念を考察することから始めよう
You d better start considering doing your project work by yourself!
いい加減自分のプロジェクトの作業を自分でやることを考えた方がいいよ
I'm considering it.
考え中よ
The patient has been attended carefully by a nurse.
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた
This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある
This problem deserves considering.
この問題は一考に値する
Live considering myself dead.
一度死んだつもりで生きよう
Listen carefully.
耳を澄ませてごらん
Listen carefully.
よく聞きなさい
Listen carefully.
よく聞いて
Choose carefully.
慎重に選びなさい
Watch carefully.
注意深く見なさい
Drive carefully.
車の運転に気をつけて
Drive carefully.
注意深く運転してください
Drive carefully.
安全運転しなさい
Drive carefully.
慎重に運転してください
Listen carefully.
お前はとにかくボールの 反対方向に走れ
Watch carefully.
注射を刺す 8 10センチ上を結ぶんだ
Listen carefully.
もし誰かにいじめられたことがある人は立って下さい
Drive carefully!
運転に気を付けて
Listen carefully.
よく聞け
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
幻肢 という別の興味深い症状を考えることです 幻肢は知っていますよね
We'll immediately dispense with that however by considering them one at a time.
まずHelloだけについて見ます
This is architecture not made by building, but by what you very carefully take away.
慎重に取り除いてできる建造物です 以上が 山が教えてくれたことです
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている
The plan is worth considering.
その計画は考えてみるだけの価値があるよ
I'm considering going with them.
彼らと一緒に行こうか考え中です
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている
Not bad, considering the height.
あの高さじゃ不幸中の幸いだった
Not surprising considering your dedication .
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
Another approach to this is by considering all of the quasar light ever emitted.
時間の関数としての銀河の種族の進化については
Or, look carefully at this silk scroll made by ZhuZhou in 1368.
よく見ると これは 株州市が 1368年に作ったものだと分かります
Choose books carefully.
本は慎重に選びなさい
Please listen carefully.
注意深く聞いてください
Please drive carefully.
どうぞ注意深く運転してください
Please drive carefully.
慎重に運転してください
John listened carefully.
ジョンは注意深く聞いた
Watch it carefully!
どうやって来たの ジャンディ
Listen very carefully.
三つの段階があります
Go back carefully.
お疲れ様でした

 

Related searches : Carefully Considering - Considering Carefully - After Carefully Considering - By Considering - Especially By Considering - By Considering This - By Considering All - Handle Carefully - Very Carefully - Carefully Review - Consider Carefully - Carefully Managed