Translation of "by each" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Each - translation :
各

  Examples (External sources, not reviewed)

Here you're dividing each by 4, here you're multiplying each by 4.
それぞれに4(1 4の誤り)をかけました もしあなたがこのようにやった場合 これは 4 分の 8x たす
We want to live by each other's happiness not by each other's misery.
互いに憎んだり軽蔑したりはしたくないはずだ
Mention each member by name, please.
会員の名前をひとりひとりあげてください
We communicated with each other by gesture.
我々はお互いに身振りで意思を伝えあった
We communicated with each other by gesture.
我々はお互いに身振りで意見を伝えあった
They communicate with each other by mail.
彼らは互いに文通している
They communicate with each other by gesture.
彼らはお互いに身振りで知らせた
They communicated with each other by gesture.
彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った
The teacher called each student by name.
先生は生徒みんなを名前で呼んだ
They saluted each other by raising their hats.
彼らは帽子をちょっと持ち上げて挨拶した
They communicate with each other often by mail.
しばしば手紙で連絡しあっている
We met each other again completely by accident.
私たちは全く偶然に再会した
And each of these can vary by country.
多くの場合1つのビデオに
Each title is held by its defending champion.
そしてそれぞれのタイトル戦は年に1回だけ行われます
They communicate with each other by telephone every day.
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている
Fold the napkins and put one by each plate.
ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている
Each individual route is represented by a separate line.
それぞれの停留所名も
It's value created by the participants for each other.
作られるということです ネット上の共同的な価値というのは
Set each screw by tightening an additional 10 degrees
残りの中間をタイトなネジします
Each (of them) We warned by examples, and each (of them) We brought to utter ruin.
われはそれぞれの民に実例をもって警告し また その罪に対し それぞれを徹底的に壊滅した
They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six,
僕が6歳になる頃には カクテルなんか注文させてくれて
Don't judge each other by the color of the skin.
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない
Human beings communicate with each other by means of language.
人間は互いに言葉で意思を通じ合う
We are bound to each other by a close friendship.
私たちは互いに固い友情の絆で結ばれている
Each one of which is an individual statement, and each one of which is terminated by a semicolon.
いずれの末尾にもセミコロンがついています 前に確立した規則どおりです
Husbands and wives should stand by each other throughout their lives.
夫婦は生涯助け合うべきです
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている
Each element is represented by an icon which represents its use.
元素をそれぞれの用途を表すアイコンで表示します
I'm taking each deviation score. And, I'm multiplying it by itself.
そしてその積を足し合わせた
By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.
率直を認め合うまでになりました どちらにも他者を変えようという試みはありませんでした
Between each lot there's a noman's land strip... disguised by a hedge or by a ditch.
家と家の間は 立ち入り禁止地帯 一見 生け垣や溝だが
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.
その跡の偏差は ちょっとした光が引き起こしています この方法は 動いたり
So we took the inflation rate, divided by 12, and we multiplied by each of these months.
それらの各月を掛けました 住宅協会費も
And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.
微弱な電気パルスやスパイク信号を 送り合うことで行われています 海馬には二つの細胞層があり
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
かれがまだ一言も言わないのに かれの傍の看守は 記録の 準備を整えている
and when they passed them by they would wink at each other,
そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし
Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
それぞれの段落の前にスペースを挟むことで Write のラインスペースをシミュレートしようとします
And lets let w the number of bags eaten by each woman.
各女性がたべたポテトチップスの 袋の数の平均としましょう
By falling towards each other, in theory, they could do some work.
いくつかの作業を行うことができます だから何ここで起こっているに貢献している熱
So that by turning the spoke, we can turn each wheel separately.
棒を使えば2つの車輪を同じ方向 同じスピードで回せます
So each of them are going to be 720 divided by 6.
さて 6は7212倍になります
And to divide the whole thing by 4, you have to divide each of the things by 4.
4 で割らなくてはいけません これを 1 4 かける 8x たす 12
Some major railroad junctions served by several different railroads had a separate clock for each railroad, each showing a different time.
違う鉄道が乗り入れており 各鉄道が別々の時計を持っていて それぞれの時刻が違っていたのです ニューヨークとボストンの距離は 経度で約2度すなわち8分です
If each image is 50 by 50 pixels, each image itself becomes a data point in a 2500 dimensional feature space.
画像そのものは2 500次元の 特徴空間内のデータ点になります 私たちはランダムな画像を持っていませんし

 

Related searches : By Each Party - Each By One - By Each Person - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each